A kétbalkezesek csapatának története folytatódik... A Clevelandi Indiánok az előző részben már megtanulták, hogy a sikerhez vezető út elég hepehupás, ám azt még nem tudják, hogy lecsúszni ennél sokkal egyszerűbb. A srácok észre sem veszik, hogy egyik pillanatról a másikra odajutottak, ahonnan elindultak. Ezúttal azonban nem csak az ellenféllel kell megküzdeniük, hanem saját magukkal is.

A 48 óra folytatásában Jacknek 48 órája van rá, hogy tisztázza a nevét a gyilkosság vádja alól, mivel hiába volt önvédelem, amikor megölt egy bűnözőt, a helyszínről szőrén-szálán eltűnt a gonosztevő fegyvere, így nyomozónk nagy bajban van. Cates ismét régi barátja, Reggie segítségét akarja kérni az ügyben, aki immár nem börtönbüntetését töltő elítélt, hanem frissen szabadult volt rab – és esze ágában sincs segíteni a rendőrnek. Csak akkor változtat az álláspontján, amikor megtámadják a buszt, ami elszállítja a sittről, és kiderül, hogy a maffia vérdíjat tűzött ki a fejére...

Valerie Plame, az amerikai Központi Hírszerző Ügynökség, a CIA titkos ügynöke volt. Titkos ügynöki státuszát érdekes módon éppen a Fehér Ház hivatalnokai hozták nyilvánosságra, azaz elárulták, felfedték őt, mégpedig feltehetőleg férje, Joe Wilson miatt. Az árulás oka Joseph C. Wilson volt diplomata markáns véleménye volt, amely megjelent 2003-ban a New York Times hasábjain. Wilson élesen bírálta a Bush-kormányzatot és megkérdőjelezte az iraki invázió jogosságát, valamint arról is szót ejtett, hogy megmanipulálták a tömegpusztító fegyverekkel kapcsolatos jelentéseket. A Bush-ellenes írás publikálása után Valeria Plame gondosan felépített és álcázott élete szertefoszlott.

Gabriel Caine életrevaló szélhámos, aki a rácsok mögött sem tétlenkedik. Különösen, amikor a fogadásos bokszmeccsek hazájáról, Diggstownról hall. A városban John Gillon, a legendás nehézsúlyú bajnok "uralkodik", aki szintén nem az erkölcsösségéről híres. Caine elhatározza, hogy csőbe húzza a fickót. Ehhez csupán némi pénzre és egy bokszolóra van szüksége. Hamarosan mindkettő akad, az utóbbi a fekete bőrű Roy "Honey" Palmer személyében. A terv szerint Honey-nak tíz ellenfelet kell padlóra küldenie egyetlen nap alatt. Gillon ráharap a csalira.

Winston Connelly az éjszaka közepén egy sikátorban ébred, de fogalma sincs, hogyan került oda. Miután egy közeli étkezdében sikerül megégetnie magát a forró kávéval az emlékek is lassan a felszínre törnek… Egy lánnyal, Tara-val indult el előző nap, aki csak azért ment el vele a bálba, mert a lány elvesztett egy fogadást... De hol van most a lány és mi történt még az éjjel? Winston-ra hosszú kalandos éjszaka vár és bőven van mire visszaemlékeznie!

Martin and Hazel Quarrier are small-town fundamentalist missionaries sent to the jungles of South America to convert the Indians. Their remote mission was previously run by the Catholics, before the natives murdered them all. They are sent by the pompous Leslie Huben, who runs the missionary effort in the area but who seems more concerned about competing with his Catholic 'rivals' than in the Indians themselves. Hazel is terrified of the Indians while Martin is fascinated. Soon American pilot Lewis Moon joins the Indian tribe but is attracted by Leslie's young wife, Andy. Can the interaction of these characters and cultures, and the advancing bulldozers of civilization, avoid disaster?

A comedy about a married couple -- he's a sports lawyer, she's a psychologist -- which takes place on their 16th wedding anniversary, when they make some startling confessions.

An examination of an image - a falling man from the North Tower, frozen in mid air - circulated by the press immediately after the September 11 attacks, the public's reaction, and why it was later deemed un-newsworthy.

Alek Neuman (Klaus Maria Brandauer) - a korábbi orosz nemzeti válogatott, akit zsidó származása miatt a Szovjetunió eltiltott az Olimpián történő versenyzéstől - elhagyja otthonát és Amerikába, Brooklynba költözik. Eleinte mosogatóként tengeti életét, s rászokik a folyamatos alkoholfogyasztásra is. Sikerül egy edzői állást találnia, ahol egy kemény ír fiút és egy hihetetlenül tehetséges fekete fiút kezd tréningelni. Cél, hogy a két fiú sikeresen kijusson és helyt álljon a Szovjetunió elleni csapatmérkőzésen, s ezzel nemcsak ők, hanem Alek is hatalmas elismerést nyerne.

Egy külvárosban élő, egyedülálló anya eszeveszett módon keresi elrabolt lányát, mielőtt még minden késő lenne és az embercsempészek eladnák őt az internacionális piacon.

South Boston Irish bad boy Danny Quinn returns back home from New York and gets stuck between his pals, who are supported by one Irish mafia clan, and his family, which are members of another.

A poor young woman is recruited by a friendly couple traveling in an RV into becoming part of the dark world of truck stop prostitution.

Újra itt az ütődött, rendetlen baseball csapat! Gus éppen leszállóágban lévő játékos, aki szögre akasztaná kesztyűjét, ám Roger barátjától kap még egy nagy lehetőséget, hogy veszteséges, gyengébbik csapatát irányítgassa...ha tudja. Gus komolyan veszi a vaskos tréfának szánt ajánlatot és csapatot farag a félnótás kocogókból. Bemutatkozó meccsüket elvesztik, de Gus kihívja főnöke csapatát és ezúttal mindenáron nyerni akar, ha belehalnak a röhögésbe, akkor is. A film szellemiségét megszívlelhetné sok-sok magyar fociklub is.

Rudy Ruettiger egy kis elszántságért nem megy a szomszédba. Még kisiskolásként a fejébe vette, hogy belőle futballsztár lesz, és ebből egy jottányit sem enged. Pedig az amerikai futball világa csak kőkemény szívű, harcedzett vasgyúróknak való, egy zöldfülű újonc könnyen megütheti a bokáját. Rudy azonban soha nem hátrál, és egy szép nap eléri a célját.

Egy kisvárosban kettősgyilkosság történik. Két FBI ügynök érkezik ennek kivizsgálására, Elizabeth Anderson és Sam Hallaway. A rendőrőrs három szobájában megkezdődik a három túlélő kihallgatása, egy 9 éves lányé, egy rendőré és egy 20 év körüli drogfüggő nőé. Sam mindhármuk kihallgatását figyelemmel kíséri egy negyedik szobából, és lassan kibontakozik előtte, mi történhetett egy nappal korábban.

Molly, a fiatal tornatanárnő minden vágya, hogy egy amerikaifutball-csapat edzője lehessen. Éppen ezért örömmel vállalja a környék rossz hírű középiskolájának zűrös, nyeretlen csapatát. Azaz, egyetlen alkalommal győzött a Central focicsapata, a Vadmacskák akkor nyertek meccset, amikor az ellenfél busza lerobbant. A nagyszájú banda nem ad sok időt a nőnek. Rögtön rászállnak, kinevetik, az utasításait semmibe veszik. Ám Mollyt kemény fából faragták, nem adja föl a harcot. Idővel lelkes csapattá kovácsolja a lusta csürhét. Igaz, ennek Molly családja látja kárát.

In a repressive boarding school with rigid rules of behavior, four boys decide to rebel against the director on a celebration day.

François, a young thirty-year-old Asian, has not been back in his family for 10 years after a violent dispute with his father Meng. Since then, he has always tried to avoid questions about his origins, until he lies to believe that he has been adopted. But when he learns that he is going to be a father, he realizes that he will have to reconnect with his past and his origins. Pushed by his companion Sophie, he decides to reconnect with his family and returns to his XIIIth native district to announce the good news, accompanied by his best friend Bruno. François is welcomed with open arms by his family, with the exception of his father and his younger brother. The return to his community is not going to be so simple .

Hősünk, Pee-Wee megszokott, számára igen boldog, ámde monoton kis életét éli. Saját farmján odaadó gondoskodással ápolgatja növényeit és elhalmozza minden szeretetével kedvenc háziállatát, a kismalacát. Titkos botanikai kísérleteket végez, melytől azt reméli, hogy jobbá teheti a világot. Ebédidőben pedig Winnie-vel, a kedves tanárnővel jár piknikezni. Egy napon azonban az idillt egy hatalmas cirkusz érkezése zavarja meg..

Ivan Danko százados a moszkvai drogmaffiát készül leleplezni. A bűnözők vezérének, Viktor Rostának öccsét egy akció során megöli a szovjet rendőr. Viktornak viszont sikerül elszöknie Chicagóba. Danko pedig vadászkopó módjára üldözi őt, mivel az ő társát a razzia során az orosz maffiózó ölte meg. Amerikában azonban már mások a szabályok. Ezt leginkább a nagyszájú amerikai zsaru, Ridzik felügyelő érezteti vele, akit kényszerből társául adtak a nyomozáshoz.