Élete nagy filmjére készül a lelkes, ám tehetségtelen filmes csapat. Idestova tíz esztendeje, hogy Ikegamit, a Yakuza alfőnököt megtámadta a rivális don Muto. Most, a bosszú előestéjén Muto be akarja fejezni, amit akkor elkezdett. Mindezt megtetézve azzal, hogy játékfilmet szeretne forgatni a lánya főszereplésével, mielőtt a felesége kiszabadulna a börtönből. A feltörekvő filmesek életük nagy lehetősége előtt állnak: lefilmezhetnek egy igazi, életre-halálra szóló yakuza bandaháborút.

A négyéves Kun azóta haragszik a világra, amióta kishúga születésével felfordult az élete. Ám egy reggel titkos, mesebeli világot talál a kertjükben, ahol találkozik azzal a kislánnyal, aki majd az anyukája lesz és azzal a férfival, aki majd a dédnagypapája lesz. A varázslatos kalandokban útitársául szegődik egy nagylány. Egy nagylány, akit pont úgy hívnak mint az utált kistestvért...