A társadalmi és családi elvárások hálójában vergődő fiatal mangaművész szokatlan utazásra indul, hogy felfedezze a szexuális és személyes szabadságot.

Öt esztendővel azután, hogy túlélte a Sanno és a Hanabishi jakuza családok véres háborúját, Otomo, az egykori jakuza főnök Dél-Koreában dolgozik. A főnökének, Changnak a befolyása Japánra is kiterjed. A Chang-birodalom és a Hanabishi család közötti ellentétet egy egyszerű, apró esemény váltja ki, ami erőszakos összecsapásba torkollik. Amikor mindez Chang életét veszélyezteti, Otomo visszatér Japánba, hogy egyszer és mindenkorra lerendezze a dolgokat. A jakuza-trilógia befejező darabja.

1604-ben Miyamoto Musashi megtámadta a Yoshioka családot a dojo-nál, és két párharcban legyőzte Seijuró mestert és öccsét, . Denshirót. Hírnevük megmentése érdekében a Yoshioka család úgy dönt, hogy mind a 100 családtaggal visszavág, és további 300 szamurájt vesz fel. Most Musashi mindhárom ellenség legyőzésére indul leghíresebb csatájában.