Costa görög, Bobby szerb, Gabriel török: egy bandához tartoztak Hamburg rosszhírű Altona negyedében. Egy mindenkiért, mindenki egyért. Azonban mióta Gabriel kijött a börtönből, minden megváltozott. A "Török" felnőtt akar lenni, és beszáll testvére taxi-vállalkozásába. Barátai csak akadályozzák a polgári élet megkezdésében. Főleg Bobby, aki még mindig maffiózó karrierről álmodozik. Csak Alice, Bobby barátnője érti meg Gabrielt - jobban, mint a saját barátját.

A kebab, a kung fu, Shakespeare, és a szagos pelenkák világa csak első hallásra áll távol egymástól. Vannak olyanok, akiknek az élete a fenti világok metszetébe tartozik. Itt van például Ibo, a Hamburgban élő török emigráns család ifjú reménysége. A filmrendezői babérokra áhítozó fiatalember egyelőre csak egy reklámfilmet rendezett még, azt is bácsikája gyorsétterme részére. Ám a merész hangvételű film nagy sikert arat a környék mozijaiban (a nemzetközi kebab-eladási skálán mérve). Ibo két dologba szerelmes igazán: barátnőjébe, a Shakespeare színésznőként befutni vágyó Titzibe és a kung fu-ba; minden álma, hogy Bruce Lee önkéntes apostolaként megrendezze a filmtörténet első német kung fu moziját.A reklámfilm sikere jó ajánlólevélnek ígérkezik a filmszakmába, ám amikor Ibo megtudja, hogy a barátnője gyereket vár, hirtelen úgy érzi, hogy az ajtókat bevágták előtte, és még az orrát se tudta időben elkapni.

A kocsmatulajdonos Zinos-t balszerencsék sorozata sújtja: barátnője Kínába megy dolgozni, porckorongsérve lesz és lassacskán törzsvendégei is faképnél hagyják. Mindennek tetejébe megjelenik börtönből frissen szabadult testvére, akinek segítségre van szüksége, és egy akadékoskodó adóellenőr is. Zinos minden erejével azon van, hogy Németországot és minden gondját hátrahagyva kövesse barátnőjét Shanghaiba, ám közben a Soul Kitchen a remek ételek és hangulatos koncerteknek köszönhetően egyre népszerűbbé válik.

Kim tizenkilenc éves fiús lány. Az egykori gördeszkabajnok azonban mostanában hamburgert süt, hogy egy kis pénzt keressen, és támogatni tudja az apját. A lány váratlan lehetőséget kap, egy alpesi síparadicsomban keresnek embereket a téli időszakra. Kim kezdetben idegenül érzi magát a gazdag emberek és a síelés világában. Szerencsére hamarosan felfedezi a hódeszkázást, ami átsegíti őt a nehézségeken. Kim előtt lehetőség nyílik, hogy benevezzen a szezonzáró nagy versenyre. Ám ahhoz, hogy ezen sikerrel szerepeljen, túl kell tennie magát a félelmein.

David előtt csak egy cél lebeg: autóversenyző akar lenni. Annak érdekében, hogy saját gokartot vehessen, munkát vállal nyári vakációját feláldozva. Az egyetlen zavaró tényező a húga, Luca, aki mindig az útjába áll, és gondoskodik arról is, hogy a pénzszerzés véget érjen.

Daniel fiatal tanár, kicsit félszeg, észre sem veszi, hogy tanítványai fülig szerelmesek belé. Megbízható, messziről látszik rajta, hogy rá lehet bízni a viráglocsolást, ha nyáron vakációra indulunk. Juli az utcán árul bizsukat. Ha Daniel elmegy mellette, Juli vágyakozva néz rá, ám hiába. Daniel sajnos egy másik lánnyal ismerkedik meg, Melekkel, aki Törökország felé indul. Daniel utána ered. Útközben felveszi a stoppoló Julit, aki épp Daniel miatti szerelmi csalódásában fordított hátat Hamburgnak. Daniel és Juli így együtt utazzák át Németországot, majd Ausztrián keresztül Budapestre viszi őket a sors, onnan pedig Románián át igyekeznek Isztambul felé. Sokszor elveszítik egymást, majd az útlevelüket, utaznak hajón, autóval, stoppal. Road-movie elemekkel tarkított, modern mese, a mai német film fenegyereke, a török Fatih Akin rendezésében...

Cahit és Sibel mindketten török származású németek. Úgy döntenek, látszatházasságot kötnek, hogy Sibel így törjön ki szigorú, konzervatív családja szorításából. Egy lakásban laknak, de Sibel teljesen önálló életet él; szeretőket tart. Cahitot eleinte nem zavarja a lány életmódja, de ahogy telik az idő, irigyelni kezdi a férfiakat.

Mark bártulajdonos, az életébe nem férnek bele a gyerekek és ezt a tényt barátnője, Greta is elfogadta. Hirtelen azonban minden megváltozik, mert Mark múltjából felbukkan 99 gyermek, akiket még spermadonorként nemzett, és a századik még úton van...

Tania és a 12 éves fia, Moritz Ciprusra érkeznek, hogy a fiú megismerkedhessen az édesapjával. Aiven eddig titokban tartotta, hogy az egyéjszakás kalandjának következménye lett. A tradicionális török-görög családban az egység és az üzlet a legfontosabb, Aiven és az öccse nem mernek nyíltan ellentmondani a szüleiknek. Elyas meghívja Tinát és Moritzot a szülői házba, hogy megzsarolhassa Aivent, ám pár nap alatt beleszeret a nőbe.

A rendező ezúttal nosztalgikus családi mozit forgatott, Solino címmel, melyről a feledhetetlen Tornatore film jut az eszünkbe, a Cinema Paradiso. A hatvanas években Gigi és bátyja, Giancarlo szüleivel elhagyják olasz szülőfalujukat Solinot és Németországba, Duisburgba költöznek abban a reményben, hogy ott majd megteremtik a szerencséjüket és jól fognak élni. A család megnyitja Duisburg első Pizzériáját, olaszos ízekkel és mentalitással. A két testvér sorsa különbözőképpen alakul, Giancarlo beleveti magát az új életbe, Gigi a háttérben marad, s egy super 8-as kamerával filmezni kezd

Katja boldog élete összeomlik, amikor férje és kisfia életüket vesztik egy robbantásban. A nő a kezdetektől meg van győződve arról, hogy a merényletet nácik követték el, de a rendőrség maffiaviszályokra, illetve muszlim vallási nézeteltérésekre gyanakszik. A friss gyász tompultsága és a bírósági tárgyalás traumatikus időszaka után Katja nem nyugszik, és saját kezébe veszi a dolgokat.

Jannisz, a korábbi sikereinek árnyékában élő ciprusi zenész külföldre akar költözni egy jobb élet reményében. Terveit azonban meghiúsítja a kutyája, Hendrix: a költözés előtt nem sokkal átszökik a határon, amely a sziget görög és török részét választja el. Jannisz elindul, hogy hazacsempéssze Hendrixet. Az út során átélt kalandok azonban mindent új megvilágításba helyeznek…

A hetvenes évek elején egy pszichopata sorozatgyilkos tartja rettegésben Hamburg lakóit. A gyilkos a kikötőváros vöröslámpás negyedében, az Arany Kesztyű bárban szedi fel áldozatait, reményvesztett hajléktalan nőket és prostituáltakat.