Egy tóparti nyaralóban brutálisan meggyilkolnak egy fiatal ikerpárt. A nyomok alapján a rendőrség egy helyi bentlakásos iskola gazdag és befolyásos családból származó diákjai között keresi az elkövetőt, mivel azonban a bizonyítékok nem perdöntőek, vádemelés nélkül a lezáratlan ügyek közé kerül az akta. Az elfekvő ügyekkel foglalkozó Q-ügyosztály 20 évvel később újra foglalkozni kezd az esettel. Carl Morck nyomozó és társa beleássa magát az ügybe, és hamar rájönnek, hogy a bűncselekmény körül valami bűzlik. A meglévő nyomok egy, a testvérpár meggyilkolásával egy időben eltűnt lányhoz vezetnek, ám hamar kiderül, hogy nem csak a nyomozók próbálják elszántan felkutatni a nőt, hogy a hiányzó információkat megszerezzék tőle. Az ország három legbefolyásosabb köreiből néhányan szintén kétségbeesetten kutatnak az utcán élő nő után, mert olyan tudás birtokában van, ami egy életre tönkreteheti őket. A hajtóvadászat kezdetét veszi.

A 7. században Európa északi részét a pogány frízek, szászok és dánok uralták. Redbad a szabad frízek utolsó királya, aki szembeszállt saját népe kegyetlen pogány rituáléival csakúgy, mint a délről érkező frankokkal, Európa új uraival. Egy valós történelmi alak, Redbad, a független szellemű uralkodó története.

A vígjáték egy fiatal nőről, Lauráról szól, aki eltávolodott vidéken élő családjától, hogy íróként Koppenhágában telepedjen le, és élje azt a művészi bohém életet, amiről mindig is álmodott. Amikor nagy vonakodással hazamegy bátyja esküvőjére, rájön, hogy a fiú gyermekkori ellenségét, Catrine-t akarj feleségül venni. Laura egyúttal megtudja, hogy Catrine átvette a helyét a családban – amit talán Laura vissza akarna kapni… Egy film arról, hogy hiába próbálkozunk, nem tudunk elmenekülni a múltunk és a gyökereink elől.