A férfi belép a házba, halljuk, amint a család elénekli a születésnapi dalt, majd hat lövés dördül el. Néhány hónappal korábban került a spanyol Maria a francia nagypolgári családhoz, mint házvezetőnő. Itt él Elaine és Jean, meg a fiuk, Nicolas és a lányuk, Sophie. Húsz éve laknak ebben a villában, amióta Jean anyja meghalt. Egy este Jean hazavisz egy patkányt, felesége legnagyobb rémületére. A fekete humorral elbeszélt történet a családon belüli szélsőséges viszonyokat mutatja be, a helyzetkomikum, a horror, a deviancia és a melodráma elemeit ötvözve.

Az írónő Jeanne jóravaló feleség és két gyermek boldog édesanyja. Az asszony arra lesz figyelmes, hogy mintha megváltoznának a dolgok az otthonában, a környezetében, ám ő az egyetlen, aki ezt észleli. Jeanne biztos benne, hogy nem a stressztől vagy a kimerültségtől lehet, hanem valami más oka van. Lassan beleőrül mindabba, ami vele, körülötte történik. Amikor az anyjához megy látogatóba, felfigyel nála egy fényképre, ami arra készteti, hogy Olaszországba utazzon, hogy magyarázatot kapjon a rejtélyre. Itáliában Jeanne teljes átalakuláson megy keresztül, egy olasz nővé, Rosa Mariavá válik.

Gil (Owen Wilson) és Inez (Rachel McAdams) jegyesek, akik üzleti okokból Párizsba látogatnak. Időközben kiderül, hogy a pár nem egészen egymáshoz való. Gil esetleg Párizsban szeretne élni, es komoly íróvá válni, míg Ineznél ez szóba sem jöhet. Gil szeret esőben sétálni, míg Inez nem. A történetben a fordulatot az hozza, hogy Gil felfedezi: pontban éjfélkor Párizs egy bizonyos pontján egy fiákerbe szállva időutazásban vehet reszt, amely visszaröpíti az általa kedvelt 1920-as évekbe...