Morris Buttermaker egykor profi baseball játékos volt. A róla szóló fantasztikusabbnál fantasztikusabb történetek, amelyek mind arról beszélnek, hogy hány meccset nyert meg csapata az ő hihetetlenül jó játéka miatt, egyáltalán nem túlzások. Hanem egyszerű hazugságok, amiket ő talált ki. Buttermaker ugyanis sohasem lett több mint B kategóriás játékos, ám kitűnő edző tud lenni - ha megfelelő csapat kerül a kezei alá. Ám még ezt sem kapja meg. Amikor azonban egy női játékos kerül be csapatába, minden megváltozik...

Miután a férje meghal, Alice Hyatt ott áll pénz nélkül, minden nélkül, egy tizenkét éves kisfiúval az oldalán. Az asszony minden vágya, hogy Kaliforniába menjen, ahol énekesnőként szeretne új életet kezdeni. A fiát, Donaldot beülteti a leszuperált autójába, és elindulnak, bele a nagyvilágba. Útjuk során különféle helyzetekbe keverednek: Alice kénytelen kétes hírű lokálokban fellépni, erőszakoskodók elől menekülni, majd végül pincérnői állást vállalni egy bárban. Itt ismerkedik meg Daviddel, akivel szenvedélyes kapcsolatba bonyolódik.

Napóleon csapatai Moszkva alatt állnak, ám ekkor a leggyámoltalanabb orosz ifjú, a nyápic és nyúlszívű Borisz Grusenko hősiesen a császár életére tör. Woody Allen fergeteges komédiájában ezúttal Tolsztoj és Dosztojevszkij életművéről szedi le a keresztvizet, miközben bődületes bölcsességekkel leszünk gazdagabbak, úgymint életről és halálról, szerelemről és háborúról, no és a mélységesen mély orosz lélekről. (port.hu)