Porterék kissé rázósan indítják a hatodik szériát egy kánikulai délutánnal. Ben unatkozik, és mivel kihagyta a fociszezont, meztelen csigákból és éti csigákból verbuvál focicsapatot a kertben, hogy valahogy elüsse az időt. Bill és legjobb barátja valamint üzlettársa, Rona is valami izgalomra vágyik, így jobb híján Davidet kezdik bosszantani, majd Jenny kerül sorra, végül pedig a tizenévesek szerelmi életének dilemmáival kezdenek foglalkozni.

A fiatal Merlin Camelotba érkezik nagybátyjához, az udvari doktor Gaiushoz, hogy okot és célt találjon ébredező természetfeletti képességeinek. De ez a Camelot még korántsem a legendák dicső királysága. Guinevere, azaz a szépséges Gwen a kovács egyszerű lánya, Morgana a várban élő úrhölgy, Artúr Pendragon pedig ugyan erős és jószívű, de pökhendi herceg, aki folyton összetűzésbe kerül apjával, a keménykezű Uther Pendragonnal, aki nem ismer kegyelmet, ha mágiáról van szó. Merlinnek folyton egyensúlyoznia kell a mágia használata és elhallgatása, a jó ügy szolgálata és a lebukás között, hogy egyszer az a hatalmas varázsló válhasson belőle, aki Artúr királlyal egyesíti majd Albion földjét.

Az „Anglia kertjének” nevezett Kent megye egyik idilli falucskájában és a hatgyermekes Larkin család, amelynek feje, Papus nem megy a szomszédba egy kis furfangért. Amikor megtudja, hogy a megüresedett vadászmester címre gazdag ellenlábasa, Alec Norman feni a fogát, elhatározza, hogy meg fogja találni a módját, hogyan fogja ki a szelet a vitorlájából. Némileg megtöri a lendületet a család nagylányának, Mariette-nek a bejelentése, hogy Franciaországban akar szerencsét próbálni. Edith Pilchester, a vénkisasszony, aki őszinte híve Papusnak, elpanaszolja, hogy egy városi ember azért zaklatja, hogy adja el neki a házát, mire Papus azt tanácsolja, tegyen úgy – de persze ez is csak egy csavaros terv része. A majálison jótékonysági versenyt rendeznek, amelyen Papus nagylelkűen licitál, amíg csak versenyre nem kel vele Alec Norman, és hamarosan felforrósodnak a kedélyek.

A jövő tönkretett és mérgező világában ezrek élnek egy hatalmas, föld alatti silóban. Miután a seriffjük megszeg egy alapszabályt, és silólakók halnak meg rejtélyes körülmények között, Juliette, a gépész nyomozásba kezd, amely során megdöbbentő titkok, és az igazság is kiderül a silóról.