Visszatérnek a népszerű vígjáték hősei, az öt berlini férfi, akiknek bepillantást nyertünk az életébe, szerelmeibe, kapcsolataiba. Kalandjaik a megszokott módon folytatódnak. Az egyikük popzenei sláger írásával próbálkozik, a másik a dalszerző szerepében próbál szerelemre találni. Van, amelyik a házassággal és az üzlettel birkózik, és van amelyiknek beilleszkedési problémái vannak. A vígjáték bátran felvállalja, hogy a Szex és New York sajátos német férfiváltozata, amely mulatságos helyzetek sokaságával bombázza a nézőt.

Vége az iskolának, és a frissen érettségizett Ben, Felix és Nick számára elérkezett a partik ideje! De amikor Ben nyilvánosan szerelmet akar vallani a csodálatos Carolának, és emiatt kínos helyzetbe kerül, barátaival úgy dönt, hogy munkát vállalnak egy ibizai nyaralószigeten, amely tele van szexuálisan túlfűtött fiúkkal és alulöltözött lányokkal! Ám a napozás, tenger és szex helyett egészen más vár rájuk: munka, munka és még több munka. Fõnökasszonyuk, a szadista Anna minden percben rajtuk tartja a szemét. És miután Ben összefut Carolával és annak DJ barátjával, a fiú úgy érzi, inkább Alcatrazban lenne, mint Ibizán. Még egyéb sorscsapások is sújtják a fiúkat, meg kell birkózniuk néhány mérges medúzával, angol huligánokkal, és másnapos tequilaivókkal. De mégsem adják fel a tervüket, hogy nagy partit rendezzenek az ibizai klubban, fõleg Carolát akarják elkápráztatni ezzel. A nyár rövid ideig tart, de fiúk gondoskodnak róla, hogy mindenki hosszú ideig emlékezzen rá.