Los Angeles, New York és Miami után már Rómában sem érdemes bűntényt elkövetni, hiszen a római helyszínelők semmiben sem maradnak el amerikai kollégáiktól. A frissen áthelyezett Lucia Brancato segítségével minden eddiginél több bűnesetet derít fel a R.I.S. Roma. Éles érzékek, kifinomult módszerek, valódi izgalmak Rómában!

A csodálatos Nápolyi-öböl Ischia szigetén várja vendégeit a Vidám Polip étterem, amelyet Carlo Banci, volt rendőrfelügyelő vezet. Rendőri posztját nevelt fia, Francesco vette át át, akinek kegyeiért két hölgy: Serenella és Carlo gyönyörű lánya, Elsie is vetélkedik. Lépten-nyomon Carlo minden lében kanál húga, Croce zárda főnökasszony is bonyolítja bátyja csöppet sem egyhangú életét. Carlo, hogy segítsen jó útra térni régi "ügyfeleinek", éttermi alkalmazottait közülük válogatta össze - így a méregkeverő Castagnát, a csekkhamisító Margheritát és a bankrabló Antoniót. Ischia kicsi sziget, itt mindenki ismer mindenkit; elég lemenni a piacra, hogy egy vérbeli zsaru, no meg a rablóból lett pandúrok megszimatolják, valami nincs rendjén.