Hőseink egy koronavírus utáni világban élik mindennapjaikat tovább, és bemutatják, milyen újabb nehézségeket is szül az ilyen helyzet.

Butters egy titokzatos manó segítségével Képzeletföldére kerül. Egy csapatnyi terrorista át akarja venni az uralmat ezen a békés földön, de a srácok még megmenthetik a helyzetet.

Ha Stan, Kyle és Cartman összefognának, visszamehetnének az időben, hogy a Covid soha ne történjen meg, és megmenthetnék Kenny életét. Egészen addig könnyű megoldásnak tűnik a múltba történő visszautazás, amíg nem találkoznak Victor Káosszal.

Coloradóban aszály van, ami miatt a víz rendkívül értékes árucikké válik. Elhelyezkedésükből adódóan egyes gazdaságok bőséges vízben vannak. Az egyik ilyen a Böcsület Farm, amelynek tulajdonosa Randy Marsh. Miután a szomszédja eladja a vízjogának egy részét, Randy ugyanezt teszi. Hamarosan más gazdálkodók is eladják a vizüket, és elkezdenek háborúzni. Stan, Kyle és a fiúk profitálnak ebből, mivel kis csónakokat készítenek.

A nagynevű Szuperhős Akadémia diákjaiként a lányok azon ügyködnek, hogy különleges képességeikkel ismerkedve idővel igazi szuperhősökké válhassanak. Mikor a suliban meghirdetik Az év hőse versenyt, amire minden tanuló benevez, feltűnik a rettenetes Sötét Opál, aki titokzatos társával együtt a lányokra támad, hogy átvegye az uralmat az univerzum felett.

A szárazság a katasztrófa szélére sodorta South Park városát.

Cartman-nek egy nyugtalanító álma az addig megszokott élete végét jelzi, miközben a felnőttek is küszködnek saját döntéseikkel. A mesterséges intelligencia megérkezése pedig mindent a feje tetejére állít.

Amikor Phineas és Ferb végre rájönnek, hogy hőn szeretett háziállatuk, Kerry, a kacsacsőrű emlős valójában titkos ügynök, aki nap, mint nap a gonosz erők ellen harcol, úgy döntenek, hogy csatlakoznak hozzá, ők is kiveszik a részüket a nagy kalandból, és mire észbe kapnak, máris egy másik dimenzióban találják magukat, ahol az igazán nagyon gonosz Dr. Doofenshmirtz már átvette a hatalmat a környék felett. A kis csapat leleplezi a gonosz nagy tervét, és hármójuknak, valamint az alteregóiknak össze kell fogniuk, hogy megakadályozzák Dr. Doofenshmirtz visszatérését az ő igazi világukba, ahol szintén át akarja venni a hatalmat.

Ez az epizód az OnlyFans internetes weboldalt és az influencerek világát figurázza ki, beleértve Logan Paul-t és az általa forgalmazott Prime italokat. Az epizód kigúnyolja a nagyvállalatok azon hozzáállását is, hogy azzal takaróznak, hogy a termékeik nem gyerekeknek valók, tehát nem férhetnek hozzájuk, miközben célzottan őket keresik a marketing során.

Vidám az élet Bikinifenéken, ahol az örök optimista SpongyaBob és barátai élnek: Patrick, a hű tengeri csillag, a kaján Tunyacsáp, a tudós mókus Szandi és a nagymenő vállalkozó Rák úr. Amikor ellopják a herkentyűburger titkos receptjét, SpongyaBob kénytelen összefogni örök ellenfelével, Planktonnal (Németh Gábor), hogy a tér és az idő határait átszelő utazásuk során felfedezzék saját szupererejüket és szembeszálljanak Burgerszakállal, az elvetemült kalózzal, akinek más tervei vannak a tengermélyi finomságokkal.

Sammy és Ray kérgesteknősök és örök barátok, akik gondtalanul lubickolnak egy atoll környékén, és felkészítik az ifjakat, például Rickyt és Ellát, hogy ők is boldogulhassanak a tengerben. Egy nap azonban felbukkan egy orvvadász, aki foglyul ejti és elszállítja a teknősöket, hogy aztán betuszkolja őket Dubaj egyik látványos vízi showjába. A hely kisfőnökeként ismert Nagy D, a csikóhal menekülést tervez, és a két teknőcnek is szerepet akar osztani. De amikor Sammy és Ray megismerkedik Jimbóval, a gülüszemű pacahallal, Luluval, a felvágott nyelvű homárral, meg egy jókora pingvincsaláddal, elkezdenek dolgozni a saját menekülési tervükön. Ekkor érkezik meg a kis Ricky és Ella, hogy megmentsék őket. Izgalmas kalandok és szoros menekülések után hőseink délnek veszik az irányt, hogy megkeressék Shellyt, Sammy első és egyetlen szerelmét.

Új fogyókúrás gyógyszer okoz őrületet South Parkban. Cartman megtagadott hozzáférése cselekvésre készteti a gyerekeket.

Ralph a játékterem ósdi videójátékának rosszfiúja. Igazából azt szeretné, ha ő is olyan ünnepelt sztár lenne, mint Felix, a játék jó fiúja. Arról álmodik, hogy egyszer majd őt fogják hősként körülrajongani. Amikor egy új lövöldözős játék érkezik, benne a kőkemény Calhoun őrmesterrel, Rontó Ralph úgy érzi, hogy elérkezett az ő ideje. Ügyesen besurran az új játékba, és nevéhez méltón mindent elront benne. Eközben azonban szabadon ereszt egy olyan ellenséget, aki a játékterem minden játékára veszélyes.

Ez nem csak egy újabb küldetés. Az Impossible Mission Force-ot leállítják, amikor felmerül a gyanú, hogy közük van egy globális terrorista összeesküvéshez. Beindul a Fantom Protokoll, és Ethan Huntnak és új csapatának be kell épülnie, hogy tisztára mossák a szervezet nevét. Nincs segítség, nincsenek összekötők, fű alatt kell akcióba lépniük. Ennél durvább és ennél intenzívebb küldetést még senki sem látott.

Maggie nem sok sikert ért el az életben: partikra jár, váltogatja munkahelyeit, egyetlen értékének a férfiakra gyakorolt vonzerejét tartja. Egyébként se pénze, se otthona, barátoknál, rokonoknál száll meg, míg azok rá nem unnak. Testvére, Rose mindenben az ellentéte: egyetemet végzett, menő jogi cégnél dolgozik, és szinte minden idejét a munkája köti le. Emellett folytonosan a testsúlyával küzd, és kellő önbizalom híján a társasági és szerelmi élete is a nullához közelít. Egy veszekedést követően a nővérek felkeresik rég nem látott nagyanyjukat. A találkozás mindannyiuk életében döntő változást hoz.

A hősök új korának hajnala van, és Metropolis most találkozott az elsővel. De amikor a Daily Planet gyakornoka, Clark Kent - Lois Lane riporter mellett dolgozik - titokban a repülés, a szupererő és a röntgensugárzás idegen erejét használja a végső csatában, még nagyobb bajok tűnnek fel a láthatáron.

A történet, két tinédzser lány köré öszpontosul. Megan 14 éves, falja a férfiakat,nyári táborok, egy éjszakás kalandok, közben a 13 éves ártatlan tapasztalatlan Amyt traktálja szexuális kalandjaival. A két lány interneten keresztül összeismerkedik a náluk jóval idősebb Josh-al. Megan találkozik a fiúval majd nyomtalanul eltűnik.A férfi azonban már nem elégszik meg Megannal az ártatlan Amyt kezdi el fenyegetni.