Heli egy fiatal mexikói fiú. Rá hárul a feladat, hogy megvédje családját, amikor tizenkét éves novére véletlenül egy kegyetlen drogügybe keveri oket. Fel kell vennie a harcot a drogkartell tagjaival, és a hasonlóképpen felhergelt, korrupt rendorséggel is. Heli végignézi, ahogy testvérét elhurcolják, barátját pedig megkínozzák és megölik. Helit végül elengedik, és abban a reményben, hogy viszontláthatja testvérét, hazatér. Testvére azonban csak napokkal utána érkezik haza, és súlyos traumákkal kell szembenéznie, amiben Heli igyekszik segíteni neki.

Guatemala, 2018. Az egész ország feszült figyelemmel kíséri a polgárháborút kiváltó katonák perét. Egymás után következnek az áldozatokról szóló adatok. Ernesto, a fiatal antropológus a Törvényszéki Alapítványnak dolgozik, az ő feladata az eltűnt személyek azonosítása. Egy napon, miközben az idős nő beszámolóját hallgatja, úgy gondolja, talált egy nyomot, ami elvezetheti az apjához, aki a gerillák oldalán harcolt, és eltűnt a háború alatt. Az anyja kívánsága ellenére beleveti magát a nyomozásba.

A becsvágy és a társadalmi nyomás arra sarkallja a feltörekvő séfet, hogy elhagyja szerelmét Mexikóban, és New Yorkba menjen, ahol az élet soha nem lesz ugyanolyan, mint korábban.

Amikor a biztosító társaság cserben hagyja haldokló férjét, Sonia Bonet a saját kezébe veszi az ügyet. Fiával az oldalán elkeseredett harcba kezd a rendszer ellen.