A fiatal Pierre Aronax különös elmélettel lepi meg tudóstársait egyik előadásán. Az utóbbi időszakban több hajó esett áldozatul egy különös szörnynek a nyílt tengeren. Az ifjabb Aronax professzor úgy gondolja, hogy ismeri a különös élőlény titkát. Tudóstársai - édesapja vezetésével - gúnyt űznek a fiatalemberből, aki úgy dönt, itt az ideje, hogy maga induljon el felkutatni a szörnyet. Nem is sejti, hogy a kisgyermekkora óta kísértő rémálmai hamarosan valóra válnak... Pierre Aronax kétségek között hányódik: segítsen-e Nednek a szökésben és a szabadságukért áldozza fel a Nautilus-t vagy álljon a kapitány oldalára? Végül fél kezével fizet határozatlanságáért. Hosszan tartó eszméletlenségéből kisebb fajta csodára ébred: Némó kapitány műkézhez hasonló szerkezetet kapott elvesztett kézfeje helyett. Betegsége alatt különös látogatója érkezik egy gyönyörű lány személyében.

A történet fiatalos és lendületes, ambiciózus, rögtön az első pillanatokban meggyőző benyomást tesz ránk. És azt is nyugodtan leszögezhetjük, hogy már rég itt volt az ideje annak, hogy ne csak a nádszálkarcsú cicababákról szóló sorozatok adjanak maradandó élményeket. Hősnője (Mindy Kaling) szexisen molett, aki amellett, hogy szép sikereket könyvelhet el a munkájában, a férfiak figyelmét is ügyesen vonja magára, de ez még nem jelenti azt, hogy a magánélete zökkenőmentes lenne. Rögeszmésen keresi az igazit, de azért próbálja kontrollálni az egyensúlyt és pozitívan állni a férfiak-nők közti kapcsolatokhoz, habár ez elég nehéz, ha a munkahelyén szinte férfielnyomás uralkodik mellette. A nehézségek ellenére Mindy mindig bölcs és megfontolt (kivéve, amikor nem), és derűs tud maradni, ami barátaira is átragad, és így a jókedv könnyedén ránk is hat, ami hozzájárul ahhoz, hogy minden egyes epizódjára ezzel a lelkes kis sorozattal tartsunk.