A rejtélyes Dalton kiagyalja a tökéletes bankrablás tervét, és merész akciója során több tucat embert ejt túszul az épületben. Frazier, a kőkemény nyomozó kapja a feladatot, hogy tárgyaljon a zseniális bűnözővel. Ahogy a veszedelmes macska-egér játék kezd kibontakozni, Frazier gyanút fog, hogy ebben az ügyben talán nem minden az, aminek látszik. Ráadásul felbukkan a színen a felsőbb érdekeket képviselő Madaline, aki kiszámíthatatlanságával még tovább bonyolítja az amúgy is robbanásveszélyes helyzetet.

Mivel ilyen szépen szerepelt, íme az igaz történeten alapuló Blue Caprice trailere, ami azt esetet dolgozza fel, amikor egy ismeretlen mesterlövész 10 emberrel végzett Washington környékén. Az ámokfutás három hétig tartotta rettegésben a környéket 2002 októberében.

Veszélybe kerül Richard Cooper házassága. A férfinek hiába van gyönyörű felesége, két tündéri gyermeke, a házassága merő unalom. Brendának ugyanis a gyereknevelés és a karrierépítés mellett már semmi ideje nem jut a férjére. Nem csoda, hogy Richard ki van éhezve egy kis izgalomra, kalandra. Különösen, amikor a régi szerelme, Nikki újra felbukkan az életében. A lány játszi könnyedséggel csavarja az ujja köré. Richard hamarosan válaszút elé kerül: félrelép a dögös, szexéhes barátnőjével vagy marad az unalmas házasélet.