Egy brit férfit, James More-t dzsihadista harcosok tartják fogva Afrika keleti partjain egy ablak nélküli szobában. Több ezer mérföldre innen Danielle Flinders mélytengeri merülésre készül. Egy évvel korábban Karácsony idején egymásba szerettek, mely mindkettőjük számára kapaszkodót jelent. A múltjuk közös, de vajon mi vár rájuk a jövőben?

Párizs 2052-ben: a túlburjánzó technika és a nagyvárosi üledék céltalan kavargása. A Pigalle környékén hologram-prostituáltak csalogatják a járókelőket, a háztetők magasságában üvegpavilonok rejtik a felső tízezer mesterséges kertjeit. Az Európai Unió még mindig él és virul, sőt hologramos személyivel látja el a lakosságot. A közutakon annyira áramvonalas Citroënek száguldoznak, hogy a felületes szemlélő alighanem folyékony halmazállapotúnak mondaná őket. A járókelők és a turisták egy szinttel feljebb, az utak fölé épített üvegsétányokon közlekedhetnek.

Párizs, a múlt század nyolcvanas éveinek elején. Franck és Serge rendőrnyomozók, akiket azzal bíznak meg, hogy csapjanak le a párizsi pornóiparra. Annak érdekében, hogy beszivárogjanak a maffiába, átvesznek egy tartozásokkal teli peep showt a Pigalle téren, a Sacré Coeur bazilika közelében, a Montmartre lábánál. A látszat kedvéért megpróbálják föllendíteni az üzletet, ezért elkezdenek rövid pornófilmeket készíteni. A kaland azonban nagyon messzire viszi őket. Túl messzire…

Az Apró kis hazugságok című film baráti társasága újra együtt: hét évvel a csapat felbomlása után a barátok újra találkoznak, és különleges meglepetést tervelnek ki. Az egykori banda egyik tagja, Max a tengerparti házába vonul vissza, hogy egy nehéz időszak után kicsit nyugalomra leljen és feltöltődjön, barátai azonban úgy döntenek, hirtelen felbukkanva megünneplik a születésnapját. Az eleinte nem egyértelműen kellemes meglepetést váratlan helyzetek követik, az apróságok mellett sorsfordító, fontos eseményekre is fény derül. A gyönyörű francia tengerparton komikus és megrendítő pillanatok során derül ki, hogy mi igazán fontos az életben.

King, az oroszlánkölyök megszökik a kereskedők elől, mielőtt repülőre tették volna. Az állat Inés és Alex otthonában talál menedéket. Őrült hajsza veszi kezdetét a kis oroszlán felkutatásáért, így a testvérek eldöntik, visszajuttatják őt Afrikába, hiszen csak így menthetik meg az üldözői elől.

Alain és Diane már harminc éve együtt vannak. Alain valami őrültséget készül tenni Diane-ért, valamit, ami visszaadja az életerejét és fiatalságát, és megdobogtatja a szívét.