Egy kamasznak új laptop kerül a birtokába, ám hamarosan felfedezi, hogy az előző tulajdonos nem csak figyeli őt, hanem bármire képes, hogy a laptopot visszaszerezze.

Renato, a mexikói repülési irányító megdöbbenve értesült arról, hogy van egy amerikai testvére, akiről soha nem tudott, a szabad szellemű Asher. Együtt kényszerülnek útra kelni, nyomon követve apjuk útját Mexikóból az Egyesült Államokba.