Leonardo tekintélyes, köztiszteletben álló tervező, aki családjával a híres építész, Le Corbusier által tervezett házban lakik. Az életet azonban nem tudja felhőtlenül élvezni faragatlan szomszédja, a használtautó kereskedő Viktor miatt. A férfi ugyanis ablakot csináltat a közös falon, hogy egy kis napfényhez jusson. A probléma, hogy az ablak sajnálatos módon közvetlenül Victor lakóterére néz. A vita egyre jobban elharapózik a két szomszéd között, amelyben élesen kirajzolódnak az osztálykülönbségek, és a jó és rossz közötti társadalmi korlátok.

Eduardo Sacheri "The Night of the Heroic Losers" c. könyve alapján a film Buenos Aires-be kalauzolja el a nézőt. A 2001-es gazdasági válság idején pár férfi eldönti, hogy összeszed annyi pénzt, amennyivel silókat tudnak vásárolni gazdálkodásukhoz. Mielőtt nekikezdhetnének tervük megvalósításának, valaki leleplezi tervüket és kisemmizik őket. Ideje a tolvajtól visszalopni, ami jogosan az övék. A sztori egyetlen éjszaka történéseit meséli el, a kollektív bosszút mutatja be felejthetetlen formátumban...

Mario, az "elveszett és talált tárgyak" osztályának dolgozója talál egy bőröndöt, benne egy halott csecsemővel.