Az amerikai városban egy csapásra megváltozik az élet, amikor egy nő kerül a polgármesteri székbe. Így most, amikor a polgármesterasszony hatására a Rendőrakadémia, nemtől, testsúlytól és iskolázottságtól függetlenül, mindenki előtt kitárja kapuit, szeretnivaló, örök vesztesek rohamozzák meg a kiképzőbázist. Így nem csoda, hogy ami rossz csak megtörténhet, az meg is történik a két osztálytárssal: Karen Thompsonnal és Moses Hightowerrel. A kiképzőszemélyzet, élükön Callahan őrmesterrel és a ravasz Harrisszal, mindent elkövet, hogy a hallgatók kihozzák magukból a maximumot.

Két akadémia sok egy városban, ezért a város vezetése úgy határoz, azt az intézményt fogják bezárni, amelyik a rosszabb. Komoly versengésre van kilátás, hőseink bizonyítani akarják, hogy ők a jobbak. Ha kevés az erő, ésszel pótolják a hiányt, és ha még ez sem elegendő, akkor jöhet a szerencse.

A helyszín San Francisco, ahol egy Skorpió nevű elvetemült gazember toronyházak tetejéről már két embert lőtt le távcsöves puskájával, és újabb rémtettekkel fenyegetőzik, ha a város nem fizet. Az ügyet Harry Callahanre bízzák, akinek eszköz nem számít, csak a cél: Skorpió kézre kerítése.

A hatvanas évek eleje az ártatlanság évei voltak Amerikában, mielőtt Vietnam, a korrupció és a kábítószer mindent megváltoztatott. A középosztálybeli, kisvárosi fiatalok egyetlen szórakozása az autó, a szex és a rockzene. Miközben bömböl a rádióból a rock and roll, a főutcán autóznak föl-alá a papa autójával, nőre vadászva. Két jó barát elhatározza, hogy mielőtt másnap reggel elutaznak a főiskolára, még egyszer utoljára ők lesznek az éjszaka császárai. A lazán összekapcsolódó epizódokból álló történet valamennyi főszereplője egyetlen éjszaka találkozik a nagy változással.

Sűrűsödő földrengéseket jelez a tomográf Los Angeles környékén, ám mindenki éli tovább megszokott életét, melyhez hozzátartozik a gyakori földrengés. Stewart Graff egykori munkatársa özvegyével csalja a feleségét, Lew Slade rendőrt pedig felfüggesztik az állásából, mert orrba vágta a főnökét. Hamarosan azonban összehozza őket a várost sújtó katasztrófa. Los Angelest minden idők legnagyobb földrengése rázza meg, emberek milliói halnak meg, s még többen rekednek a romok között. De Stewart és Lew a romokat látva nem is sejti, hogy a java még hátra van...

A szertelen Jill egyetlen vágya, hogy színésznő legyen. Már sikerült lakást bérelnie a művésznegyedben, minden együtt van, csupán fel kellene fedezni őt valakinek. Jill összebarátkozik a szomszédban lakó vak Donnal, aki az anyja túlbuzgó, nyomasztó szeretete elől menekülve költözött el otthonról. A srác meg akarja mutatni, hogy képes megállni a maga lábán. A két fiatal hamarosan egymásba szeret. Jill intenzív szexuális továbbképzésben részesíti Dont. Ám a fiú anyjának nem tetszik a ledér leányzó. Azt hiszi, Dont örökké a szoknyája mellett tarthatja.