Lucas és Johanna a 80-as években él, őrülten szerelmesek, egy álmokkal és eszmékkel teli világban. Aztán egy katasztrofális baleset, az Atlanti-óceánon tett vitorlásútjuk során elválasztja őket egymástól. Harmincöt évvel később, életük őszén újra találkoznak, és mélyen gyökerező szerelmük még mindig nagyon erős. Vajon Johanna mer-e bízni Lucasban, és beavatja-e őt a múlt titkába? Lucas és Johanna a 80-as években él, őrülten szerelmesek, egy álmokkal és eszmékkel teli világban. Aztán egy katasztrofális baleset, az Atlanti-óceánon tett vitorlásútjuk során elválasztja őket egymástól. Harmincöt évvel később, életük őszén újra találkoznak, és mélyen gyökerező szerelmük még mindig nagyon erős. Vajon Johanna mer-e bízni Lucasban, és beavatja-e őt a múlt titkába?

Rachel Stein óvóhelye egy bombatámadásban megsemmisül, ezért úgy dönt, a már felszabadított Hollandiába szökik a nácik elől. Az út során azonban a menekülőkre rátalálnak a németek, és a kis csapat összes tagját lemészárolják a lányon kívül. A csodával határos menekülés után a lány csatlakozik az ellenállókhoz, és álnéven próbál egy német katonatiszt bizalmába férkőzni.