A Berlini fal már rég ledőlt, a város egyesült, egy anarchista csoport bombája azonban csak most robban fel, tizenegy évvel később. Manowsky nyomozó (Klaus Löwitsch) hatalmas csapatot mozgósít. Ezért a régi csapatnak, a hat aktivistának újra össze kell fognia. Tim (Til Schweiger) és Hotte (Martin Feifel) ma is harcolnak, de a többiek már megállapodtak és normális karriert építettek. Csakhogy egy videofelvétel mindenkit a sittre küldene. Nincs más választásuk, belevágnak Berlin történetének legvakmerőbb akciójába.

A londoni építésznő, Jane Murchison nagyon boldog: megtalálta és összeházasodott a nagy Ő-vel, David Douglas orvossal, aki éppen most indítja el saját klinikáját. Ezen kívül, a lány terhes, de mielőtt elújságolná az örömteli hírt, David hazautazik szíve beteg apjához Cornwallba. David éppen időben érkezik, hogy búcsút vegyen apjától. A hagyatéki tárgyaláson David megtudja, hogy az apja hatalmas adósságot hagyott csak rá. Kétségbeesetten küzd az örökségéért, de a hitelezőket nem lehet halogatni. Davidnek nem marad semmi. El kell adnia szeretett szülei házát Oak Tree-t, és a saját klinikáról szőtt álmai is szertefoszlanak.

Urs Blank, a menő sztárügyvéd előtt egy másfajta világot nyit ki alternatív életvitelű Lucille-lal való találkozás. Rászoktatja a hallucinogén gombákra, aminek következtében megváltozik a személyisége, nem lesz többé ura önmagának.

Az ambiciózus orvos, Clemens Hoffmann legnagyobb álma, hogy hajójával bevitorlázza a világot. Nem sokkal az utazása előtt egy baleset keresztülhúzza a terveit. A három gyermekét egyedül nevelő testvére, Doro életét veszti egy gázrobbanásban. A nő utolsó akarata, hogy a szabadságot imádó orvos gondoskodjon Kristináról, Benniről és Judyról. Clemens nem számíthat az élettársa segítségére, ahogy Doro gyermektelen sógornőjére, Karinra és annak férjére, Arthurra sem azután, hogy meg akarták vásárolni tőle a gyermeknevelési jogot, amit az orvos egyértelműen elutasított. Végül a barátja, Florian és az egyedülálló anya, Marion nyújt neki segítséget.