Az egész Lutéciát megszállták a rómaiak. Persze nem egészen! Egy csapat fékezhetetlen négylábú, Idefix vezetésével továbbra is ellenáll a hódítónak. Zabafix, Ciklona és persze Karmola, a macska is a falkához tartozik. Sőt Asztmatix is segíti bölcs tanácsaival, vagy Eszesoknix, aki olykor hátráltatja őket maga kotyvasztotta csodaszereivel. A rómaiaknak Furunkulusz vezetésével nap mint nap meggyűlik a bajuk velük. Pedig a római légió tagjai Grimbusszal az élen sem akárkik, a római vezér kedvenc, ármánykodó macskájáról nem is beszélve. Ráadásul Dilettantusz ötletei sem könnyítik meg a falka életét, mert minden terve ellenük és az ott élő gallok ellen irányul.

Valahol az Asteroid B612-őn békében él a kis herceg, az ő szeretett rózsája és hűséges barátja, a róka. Ám egy napon a rózsa féltékeny kezd lenni a rókára, mert túl sok időt tölt az ő édes kis hercegével. Abban a reményben, hogy sikerül kihasználni a rózsa érzéseit, a gonosz kígyó azt tervezi, hogy megbűvöli őt. De mivel nem sikerül neki, ezért a dühös és bosszúálló kígyóban csak erősödik az elhatározás, hogy homályba és sötétségbe süllyessze az egész univerzumot. De szembe találja magát a kis herceggel, aki igyekszik megakadályozni ezt a fondorlatos tervet. A vad hajsza elkezdődik. A kis herceg dacolva a kígyó haragjával, kitart minden borzasztó veszély ellenére és a róka segítségével azon küzdenek, hogy megmentsék az univerzumot. Nem számít semmi, jöhet bármilyen akadály! Vajon sikerül nekik?