Egy körülmények áldozatává váló anya titokban prostitúcióból tartja el a családját, amíg egy megdöbbentő felfedezés hatására vigaszt nem talál hitében.

A Colectiv diszkóban történt tragikus tűzvész utáni napon a bukaresti metró hirtelen megállni kényszerül. Az utasok több órát kénytelenek együtt tölteni a megállók között veszteglő metrókocsiban, ami lehetőséget teremt számukra, hogy megismerjék egymást, és ezzel levetkőzzék a velük együtt utazókkal szembeni előítéleteiket. Amikor végre újraindítját a szerelvényt, már mindenki egy más emberként lép ki a peronra.

A "Poppy Field" egy fiatal román rendőr, Cristi küzdelmét követi nyomon, aki megpróbálja megtalálni az egyensúlyt identitásának két, látszólag ellentétes része között: egy macsó, hierarchikus környezetben dolgozó férfi és egy titokban élő meleg között, aki igyekszik rejtve tartani magánéletét. Miközben francia barátja, Hadi meglátogatja őt, Cristit egy beavatkozásra hívják egy moziba, ahol egy ultranacionalista, homofób csoport megzavarta egy queer film vetítését. Amikor az egyik tüntető azzal fenyegetőzik, hogy kitálal, Cristi kezéből kicsúszik az irányítás.