Daniel egy olyan francia kisváros tanára, ahol a gazdaság teljes mértékben a szénbányászattól függött és a bányák bezárása óta nyomasztó a város élete. A gyerekek nagyon megszenvedik, hogy szüleik hosszú ideje munkanélküliekké váltak. Daniel pedig nap mint nap szembesül a szegénység okozta problémákkal. Bár a dolgok rosszra fordulása miatt nem terheli őt felelősség, mégis úgy érzi, hogy tennie kell valamit. A helyzet pedig csak egyre rosszabb, mert a politikusok szűkebb költségvetéssel, a francia szociális és oktatásügyi dolgozók a bürokráciával küzdenek, a szolgáltatók a számláik kifizetéséért harcolnak, és a rendőrség is túlterhelt. Daniel úgy dönt, felveszi a harcot és együtt küzd munkatársaival, hogy tudások legjavával szolgálják a gyerekek nevelésének ügyét.

A párizsi rendőrség tagjainak a legkegyetlenebb bűnügyekkel kell szembesülniük. A munkát csak elhivatottsággal lehet csinálni, de érezni kell a határokat: sokuk a magánéletében sem tud szabadulni az utcán látottaktól.

Tony súlyos síbalesetet szenved. Az elhúzódó rehabilitáció során felidézi intenzív szerelmi viszonyát férjével, élete szerelmével, Georgio-val. A traumatikus kapcsolat feldolgozásában lábadozó betegtársai és nem kevés önirónia is segítségére lesznek. Tony nemcsak fizikailag, hanem lelkileg is a gyógyulás útjára szeretne lépni.

A professzor a rémült diákok szeme láttára veti le magát az osztályterem ablakából. Öngyilkossága iránt hat gyerek marad közömbös. Pierre, a helyettes francia tanár rájön a viselkedésük okára. A szokatlanul okos és koraérett tinik ellenségeskedést és félelmet keltenek a suliban. Egy halálra ítélt jövőről vízionálnak, és a tehetetlen felnőttek iránti megvetésről, akik nem tudják őket megvédeni. Pierre megszállottjává válik a dühös gyerekeknek. Ám élete rémálommá válik, amikor rájön a céljukra.

A család összegyűlik, hogy megünnepeljék Andréa 70. születésnapját. Az asszonynak két fia és egy lánya van, a prűd Vincent és a szabadszellemű Romain, valamint a mentálisan instabil Claire, aki három éve eltűnt, semmit sem hallottak róla. Úgy tűnik, a fiúkkal minden rendben van, Vincent a családját is magával hozta, miközben Romain azt tervezi, hogy az összejövetel minden fontosabb pillanatát videón rögzíti. Váratlanul azonban beállít Claire, akinek érkezése felszínre hozza a régi sérelmeket.

Ilich Ramirez Sanchez, más néven a Sakál a hetvenes-nyolcvanas évek nemzetközi terrorizmusának egyik központi alakja volt, aki a palesztinpárti megmozdulásoktól eljutott egészen a japán Vörös Hadseregig. Carlos egyszerre volt baloldali szélsőséges és közel-keleti titkosszolgálatok által megfizetett opportunista zsoldos, akinek a vasfüggöny mögött létrehozott terrorszervezete a hidegháború utolsó éveiben is aktív volt. A film ennek a nemzetközi forradalmárnak a történetét meséli el, a férfiét, aki manipulált, és akit manipuláltak, aki egyformán sodródott a kortárs történelem áramlatai és saját gyarlóságai miatt.

Yann Kermadec élete lehetőségeként elindul a Vendée Globe-on, a világ leghíresebb földkerülő vitorlásversenyén, amelyet a szabály szerint egyedül kell teljesítenie. Kilenc nappal a rajtot követően már vezeti a versenyt és amikor kezdené azt hinni, mindenkinek bizonyítani tudja rátermettségét, vitorlása megsérül, s előnyét feladva a szárazföld felé kénytelen navigálni, hogy újra versenyképessé tehesse hajóját. A javítást követően Yann a mezőny után indul és a partoktól már messze eltávolodva veszi csak észre, hogy nincs egyedül a fedélzeten: Moussa, a szingaléz tinédzser a kikötőben fellopódzott a hajójára.

Eugénie különleges adottsága, hogy látja és hallja a holtakat. Mikor családja a 19. század végén rájön Eugénie titkára, öccse és apja beviszi őt a La Pitié Salpêtrière elmegyógyintézetbe, ahol sorsa összefonódik Geneviève sorsával, aki a kórház egyik nővére. A találkozás mindkettejük életét megváltoztatja, miközben készülődnek a dr. Charcot által évente megrendezett "Őrült nők báljára".

Marion egy furcsa buli után az éjszakai Párizs utcáin bolyong. A testvérét gyászoló fiatal lány egy véletlen folytán botlik Alexbe. Kettejük sorsszerű találkozása egy olyan, egész éjjelen át tartó kalandba torkollik, mely talán kiutat mutat a gyászban megtört lány számára.

France tornatanárként dolgozik, ugyanakkor éjszakai műszakot is vállal, mellette pedig aktivistaként tevékenykedik. Patrick ügyvédként dolgozik, Mathias pedig soha nem ér rá semmire, a három férfi élete most mégis összefonódik.

François Sentinelle kettős életet él. Napközben ő Réunion szigetének legfelkapottabb zsaruja, aki kemény módszereiről és virágos ingeiről ismert, és híres sárga Defenderével üldözi a bűnözőket. Munkaidőn kívül (és gyakran munkaidőben) azonban Sentinelle-nek van egy másik foglalkozása is: varietéénekes. Minden helyi táncolt már a „Le Kiki” című, mára kissé kínossá vált ifjúkori slágerére. Az elmúlt tizenöt évben egy új album elkészítésével próbálta visszaszerezni a sikert... sikertelenül. Sentinelle azonban nem akar választani a rendőrség és a zene között. Miközben a koncertjeivel és az albuma megjelenésével van elfoglalva, erőszakos bűncselekmények hulláma rázza meg a szigetet. A helyi elit egyik prominens személyiségét elrabolják, egy másikat pedig meggyilkolnak. Bármelyik zsaru számára ez lenne élete ügye. De Sentinelle-nek, aki teljesen elmerül a zenéjében, nem igazán van kedve nyomozni.