A Szex, mámor rock 'n' roll két fivér története, akik szórakozóhelyet nyitnak a belga éjszakai életben. A bár sikere gyorsan magával sodorja őket. Életükben egyre fontosabb szerepet kezdenek játszani a drogok, az üres kalandok, és a Belgica bár vezetésével kapcsolatos nézeteltéréseik is egyre gyakoribbak.

A Hartmann család élete a feje tetejére fordul, amikor a családanya, Angelika úgy dönt, hogy befogadnak otthonukba egy nigériai menekültet, Diallo-t férjének tiltakozása ellenére. A menekültválság okozta káoszban még van remény, hogy a család újra stabilitást, bizalmat és békét talál - csakúgy, mint az egész ország.

Egy fiatal pár Kelet-Európába utazik, hogy egy helyi klinikán plasztikai műtéten essenek át. Míg a feleség a mellkisebbítésre vár, a férj teljesen véletlenül egy vírust szabadít el, amely mindenkit zombivá változtat.

A fűrészmalom tulajdonosa és tinédzser lánya halálos viszály közepén találja magát, amikor egy drogdíler lopott kokaint rejt el a birtokukon.

Egy mareilles-i rendőrbíró, Pierre Michel, aki hadjáratot indít a történelem leghírhedtebb drogcsempészei ellen, mely a The French Connection művelet címen vonult be a történelembe. Gatean "Tany" Zampa drogbáró irányítja a legnagyobb forgalmú illegális heroin kereskedelmet, melynek úticélja az Egyesült Államok. Michelt még a legvéresebb rajtaütések sem állíthatják meg, bár úgy tűnik, a La French néven emlegetett báró mindig egy lépéssel előtte jár. Michelnek egy rendkívüli jelentőségű döntést kell hoznia: folytatja a háborút, vagy biztosítja családja biztonságát, mielőtt még túl késő lenne.