Végre nyugdíjas! Pontosan ezt gondolja Alice Waldvogel (Esther Gemsch), aki épp frissen nyugdíjba vonult, és alig várja, hogy férjével, Peterrel (Stefan Kurt) közös és mindenekelőtt nyugodt időt tölthessen. A házastárs azonban egyáltalán nem ért egyet abban, hogy pontosan hogyan is képzelték el a nyugdíjas időszakot. Így fordul elő, hogy ők ketten rövid idő után egymásnak esnek. Még a közös földközi-tengeri hajóútjuk is minden, csak nem harmonikus. Egy partraszállás után Alice spontán úgy dönt, hogy nem tér vissza a hajóra. Vajon Alice és Peter megmenthetik még a házasságukat?

Tell Vilmos, a svájci mesék legkedveltebb hőse valójában csak egy osztrák kalandor, aki svájci útlevélre vágyik. Mikor a földjükért aggódó nemesektől azt a feladatot kapja, hogy segítsen felszabadítani az országot a Habsburgok rémuralmától, Vilmos úgy érzi, itt a soha vissza nem térő alkalom arra, hogy permanensen áttegye székhelyét oda, ahol a fű is sokkal zöldebb. Jürgen Ladenburger szemtelenül szellemes komédiája új oldaláról mutatja be a legendás hőst, mondjuk úgy, mint tette azt Mel Brooks Robin Hooddal A fuszeklik fejedelmében.

1995 tavaszán a hatóságok bezárják Zürich szívében a Tűparkot, ami hosszú évekig a függők mekkája volt, akik itt szabadon használhattak drogokat és kereskedhettek is velük. A park bezárása után a 11 éves Mia és heroinfüggő édesanyja, Sandrine egy idilli kisvárosba költözik. Az új hely azonban nem válik igazi otthonná Mia számára, súlyosan függő édesanyja ugyanis képtelen megfelelően gondoskodni a lányáról. Mia fantáziavilágában talál menedékre, és képzeletbeli barátjában, akivel magányos óráiban beszélget. Összemelegedik egy gyerekekből és tinikből álló bandával is, amelynek tagjai hasonlóan nehéz háttérrel rendelkeznek, és ők válnak számára egyfajta családdá. Ám mindez segítség a fiatal lánynak ahhoz, hogy fokozatosan növelve az erejét fellázadjon gondoskodásra képtelen anyja ellen.