Egy tokiói detektív és segítőtársa, egy fiatal japán-brit szélhámos, a jakuzával összefüggésben álló és most gyilkosságért keresett bátyját kutatja Londonban.

A világűr gyarmatosításának korai szakaszában két android feladata, hogy emberi gyerekeket neveljenek egy bolygón. Apának és Anyának komoly kihívással kell szembenéznie, amikor a kolóniát széteséssel fenyegeti egy vallási konfliktus.