Vitus egy fiatal fiú, aki teljesen olyan, mintha egy másik bolygóról érkezett volna. Olyan éles a hallása, mint a denevéreknek, úgy játszik a zongorán, mint egy virtuóz művész, és lexikonokat tanulmányoz. Nem csoda, hogy a szülei úgy érzik, fényes jövő vár gyermekükre. Azt szeretnék, ha Vitusból zongoraművész lenne. A kis zseni azonban jobban szeret a hóbortos nagypapa műhelyében játszani. Repülésről és normális gyermekkorról álmodik. A film megtörtént esetet dolgoz fel.

Miután Leon csatlakozik Mario focicsapatához, azonnal feszültség keletkezik közöttük: mindketten tehetségesek, és felkészültek arra, hogy a helyükért harcoljanak a csapatban. Amikor a két fiú közös lakásba kerül, a versenyszellem átfordul szexualitásba. Ahogy a kapcsolatuk egyre intenzívebbé válik, elválaszthatatlanok lesznek egymástól, miközben Mario kétségbeesetten próbálja eltitkolni szerelmüket a csapattársak elől. Amikor pletykák kapnak szárnyra, a fiúk súlyos döntésre kényszerülnek.