Egy drogbáró megszökik egy szigorúan őrzött mexikói börtönből, és a fiával egy félreeső szanatóriumban talál menedéket, ami az amerikai oldalon található. Miután megérkeznek, mutáns zombikkal kell megküzdeniük a túlélésért.

California, a 13 éves tinilány és három mostohaapja Mexikóvárosból Zacatecas felé veszik az irányt, hogy felkutassák a lány édesanyját, akivel 9 éve nem találkozott. Arról viszont fogalmuk sincs, hogy az utazás során két gyanús szándékú gengszter is a nyomukba ered.

Pedro boldogtalanul él érdekházasságában, egy üzleti útja során beleszeret Verába. Apja zsarolásának engedve összetöri Vera szívét, ám a sors évekkel később újra összehozza őket.

Álex eltökélte, hogy bosszút áll, és bebizonyítja, hogy tévesen ítélték el húga megöléséért, ráadásul nem pusztán a bűncselekmény valódi elkövetőjét akarja leleplezni.

Altagracia Sandoval nem tűr ellentmondást. Amikor Jaime Aguirre nem hajlandó átadni a cégének a kiszemelt építési területet, nem nyugszik, ameddig el nem éri, hogy a férfit letartóztassák. Jaime fia, Saúl azonban ügyvédként tudja, hogy igazságtalanság történt, és mindent megtesz annak érdekében, hogy Altagracia-t felelősségre vonja.