Laura (Joanne Froggatt) és Andrew (Ioan Gruffudd) életét örökre megváltoztatja egy éjszaka. A tanárnő nemrég lépett ki egy kapcsolatból, a sebész férfi fia pedig a nő iskolájában tanul. Randevújuk nem várt események sorát indítja el. A BAFTA- és a Golden Globe-díjra jelölt producer-forgatókönyvíró Harry és Jack Williams jegyzi az izgalmas sorozatot. A történet a Los Angeles-i Laura Newell (Joanne Froggatt) és Andrew Ellis (Ioan Gruffudd) hányattatását meséli el, akiknek élete egy éjszaka örökre megváltozik. Laura tanárnő, aki nemrég lépett ki egy kapcsolatból, Andrew pedig elismert sebész, akinek a fia Laura iskolájában tanul. A kölcsönös vonzerő randevúhoz vezet, ami azonban nem várt események sorát indítja el.

Viktória királynő uralkodásának utolsó éveiben Londonban egyre-másra bukkannak fel az „Érintettek”: főleg nők, akik hirtelen addig nem látott furcsa képességekről számolnak be. Ezek között vannak bájosak, de nyugtalanítóak is. Egyikük Amalia True (Laura Donnelly), a titokzatos, gyors öklű özvegy, társnője pedig Penance Adair (Ann Skelly), a zseniális fiatal feltaláló. Ők ketten állnak a gyarapodó csoport élére és vágnak bele a nagy feladatba, hogy helyet teremtsenek maguknak a merev viktoriánus társadalomban, ám ehhez meg kell küzdeniük számos, ha nem az összes olyan erővel, amely nem nézi jó szemmel a különleges képességű emberek puszta létezését sem.

A történet középpontjában Karl áll (aki ebben a világban nem találkozott Ricky Gervais-szel és Stephen Merchant-tel), na meg a fejében levő hang, ami életre is kel a hasonmásaként. Hősünkre eléggé rájár a rúd, hiszen taxis, épp most szakított a barátnőjével, és ezért kénytelen volt a nagynénjéhez költözni. A nehéz időkben a legjobb társa a fejében levő hang, aki tulajdonképpen a cenzúrázatlan változata a személyiségének, és segíti őt az élete rendbetételében.

2012-ben Rust Cohle és Martin Hart nyomozókat, a louisianai állami rendőrség nyomozóit behívják egy 1995-ös gyilkossági ügy felgöngyölítésére. Miközben a nyomozás a jelenben, különálló kihallgatások során bontakozik ki, a két egykori nyomozó elmeséli nyomozásuk történetét, újra feltépve a be nem gyógyult sebeket, és megkérdőjelezve egy 1995-ös bizarr rituális gyilkosság feltételezett megoldását. Az idősíkok összefonódnak és összefutnak 2012-ben, ahogyan mindkét férfit visszahúzza egy olyan világ, amelyről azt hitték, hogy maguk mögött hagyták. Miközben megismerik egymást és a gyilkosukat, világossá válik, hogy a törvény mindkét oldalán sötétség él...

Livia Drusilla, a tekintélyes Claudii család aranylánya 10 év száműzetés után visszatér Rómába, és elhatározza, hogy visszaszerzi mindazt, amit elloptak tőle. Később egy széthulló birodalom és egy diszfunkcionális dinasztia élén kell harcolnia azért, hogy megőrizze a Gaiusszal kötött házasságát, és megtalálja a módját annak, hogy egyik fiát a trónra ültesse, miközben új és régi riválisok versengenek a pozícióért egy olyan világban, ahol lehetetlen tudni, kiben lehet megbízni.