1798-ben a francia történelem legmozgalmasabb időszaka kezdődik: kitör a forradalom. Július 14-én a feldühödött tömeg elfoglalja a Bastille-t, majd megpróbálja elsöpörni a fennálló társadalmi rendet, élén XIV. Lajos királlyal. A nagyszabású és hatalmas költségvetéssel készült film ezt a feszült időszakot próbálja minél pontosabban bemutatni: főszereplői egyszerű emberek, akiket magával ragadott a forradalom heve. Sorsaik és útjaik keresztezik egymást Párizs utcáin, felbukkannak történelmi alakok, a szerelem, az intrika és a forradalom látványos összecsapásai.

Amikor Csodaturix fagyöngyszedés közben leesik egy fáról, ráeszmél, hogy reflexei már nem olyan jók, mint régen, így kénytelen belátni, hogy öregszik. Úgy dönt, nekilát megkeresni az örökösét. Asterixszel és Obelixszel az oldalán útnak indul keresztül Gallián, hogy találjon egy druidát, aki méltó a varázsital receptjének megismerésére.

Az időszámítás csak ötven év múlva kezdődik, de a rómaiak már rég elfoglalták egész Galliát. Az egészet? Nem! Egyetlen falu lakói ellenállnak a hatalmas sereggel érkező hódítóknak, és mindenkit, aki egy kicsit is rómainak tűnik, messzire kergetnek. Julius Caesar már nagyon unja ezt a helyzetet, és úgy dönt, taktikát változtat. Ha erővel nem megy, más módon hajtja rabigába a verhetetlennek tűnő gallokat: a civilizáció örömeivel. A falu közelében építkezés kezdődik: a földből kinövő Istenek otthona minden luxussal, kényelemmel és kényeztetéssel felszerelt, csili-vili új hazát ígér - ennek pedig jóval nehezebb ellenállni, mint a kardoknak meg pofonoknak. Kivéve, ha agyas és izmos hőseink, Asterix és Obelix előrukkol valami ravasz tervvel, mely keresztülhúzza a cézár számításait.