Kedvenc mocskos álfelügyelőnk, a Törvény balkeze visszatért... Torrente (Santiago Segura), miután felélte ebül szerzett összes pénzét a kaszinókban, a csodálatos Marbellára költözik és újra magánnyomozónak áll. Abban bízik, hogy oda még nem jutott el a híre. Társa, a kábítószeres Cuco (Gabino Diego) segítségével hamarosan egy terrorista összeesküvés nyomára bukkan: az elvetemült Spinelli (José Luis Moreno) két rakétát akar a tengerparti városra kilőni. Torrentének maradék eszét és erejét össze kell szednie ahhoz, hogy túljárjon a furfangos Spinelli eszén és Spanyolország leghősiesebb zsaruja lehessen...

1931-ben egy fiatal spanyol katona Fernando a hadsereggel egy sivatagban találja magát, ahol hamarosan összebarátkozik egy idős férfival a helyi faluban. A férfinek négy lánya van; Rocio, Violeta, Clara és Luz. A gond csak az, hogy a fiú mind a négy lányba beleszeretett és a lányok is viszont szeretik. Most már csak azt kell eldöntenie, hogy melyiket válassza.

Teodoro, az Egyesült Államokban professzorként dolgozó spanyol mérnök visszatér Spanyolországba, hogy szabadságát töltse.

Art Dodge, a gátlástalan és könyörtelen műkereskedő találkozik a szép és gazdag, de önmagával szemben egy kicsit elfogult és talán túlontúl magabiztos Betty Kerner-rel. A hölgy rögvest a tettek mezejére lép, elhatározza, hogy feleségül megy a szívdöglesztő pasihoz. Még mielőtt az tiltakozhatna, Betty már szét is küldi az esküvői meghívókat. Art viszont már az első találkozáson beleszeret Betty húgába, Liz-be és hamar feltalálva magát eljátssza a saját ikertestvérét, hogy megszerezze magának a lányt. A fordulatokban gazdag, szellemes vígjátékban Antonio Banderas sziporkázó humorát is megismerhetik a nézők.

Heléna egy okos és gyakorlatias lány, nem hisz a legendákban. Apja Thézeusz nagyon beteg. A lány bármit megtenne azért, hogy visszajuttassa a szemébe a szikrát, még ha Titánia a tündérek királynőjének keresésére is kell indulnia. Ő az egyetlen, aki meggyógyíthatja apját. Egy legenda szerint: egyszer egy évben, a nyári napforduló idején, az emberek beléphetnek a koboldok és tündérek mágikus világába, ahol valóra válnak az álmok. Az úton elkísérik Helénát Demetriusz és Lysander, akik egyfolytában versengenek a lány kegyeiért. A mágikus világ azonban többé már nem az, mint ami régen volt. A király Oberon, egy móka kedvelő kobold, aki varázsigék árulásával tölti idejét, oldalán segédjével, agyafúrt kobolddal, Puckkal. Koboldokkal, tündérekkel, boszorkányokkal és egy nehezen megtalálható királynővel találkozhatunk ebben az elbu00FBvölő mesében.

A visszahúzódó Lucia és a népszerű Maria gyermekkori jó barátnők. Közös nyaralásaikon rendszerint Maria szedi fel a jobbnál jobb pasikat, és Lucia az, aki egyedül marad. Luciát ez a helyzet egyáltalán nem zavarja, egész addig, amíg bele nem szeret Maria aktuális barátjába: Pabloba. Lucia ekkor elhatározza, hogy szerez valaki mást az örökké elégedetlen Mariának; valaki olyat, akiről Maria mindig is álmodozott. Lucia egy hivatásos modellt bérel fel, hogy szedje fel Mariát. A nő finnyás ízlésének viszont nem felel meg a szupermodell sem. Lucia egyre jobban belemerül saját játékaiba. A szerelem azonban visszavág...

Torrente egy nacionalista, fasiszta, önző, lusta, durva, rasszista, szexéhes és alkoholista exzsaru, aki esténként rumba zenére járőrözik a 78-as évjáratú rozzant Seat-jában. Rozoga házban lakik tolószékhez kötött apjával, akit koldulásra kényszerít, hogy legyen miből megélniük. Új szomszédok költöznek melléjük. Torrente szeme megakad a hamvas és szexi Amparitón, ezért összebarátkozik a lány kissé ütődött és kisstílű bűnöző bátyjával, hogy közelebb kerülhessen hozzá. Torrente tudomására jut egy közeli kínai étteremben székelő kábítószer-elosztó banda tevékenysége. Barátaiból és egy kínai pincérnőből akciócsoportot állít fel a banda leleplezésére. A tét: Torrente megtépázott hírneve és rendőri becsületének visszaszerzése és ráadásként hőssé válna Amparitó szemében is.