Egy végzetes erősségű földrengés teljesen átrendezi Amerika térképét: Kalifornia leszakad a Szent András törésvonal mentén, az áradás elönti a félszigetet és létrejön egy új sziget Arizona partjainál. A tenger feletti mérgező porfelhő lehetetlenné teszi a kommunikációt Amerika többi részével, a part menti vizeken pedig lehetetlenné válik a tájékozódás. A teljes zűrzavarban távolinak tűnik a régi Kalifornia, s egy új valósághoz kell a túlélőknek hozzászokniuk. Egy felszámolás előtt álló erődben néhány túlélő - Preston kapitány, Sarah McBride a légierőtől és Simcoe, a tengerésztiszt - elhatározza, hogy a régi világ védelmére kelnek és megpróbálják a régi életükből átmenteni mindazt, amit lehet.

A közel-keleti vakációjuk alkalmával négy amerikai csaj bajba kerül, miután igazságtalanul megvádolják őket kábítószer-kereskedelemmel. A börtön, ahova kerülnek, valójában a pokol, ahol a legvadabb vágyak a mindennapi valóság részét képezik.

Palesztina, 1947, néhány hónappal Izrael állam kikiáltása elõtt. A tizenegy éves Proffy Liebowitz azt szeretné, ha a földjüket megszálló britek végre hazatakarodnának. A barátaival együtt különféle akciókon töri a fejét, hogyan törhetnének borsot az ellenség orra alá. Egyik este, a kijárási tilalom idején, Proffyt elcsípi az angol Dunlop õrmester. Ám ahelyett, hogy letartóztatná, hazaviszi a fiút. Néhány hét alatt addig elképzelhetetlen barátság szövõdik a két ellenfél között. Bár a találkozásaikat titokban tartják, egyik nap Proffy barátai meglátják õket. Feljelentik a fiút, akit bíróság elé állítanak.