A legenda szerint ez a szellő – a panentino – ad a szerelmeseknek bátorságot, hogy a soha ki nem mondott szerelmes szavakat susogja. De ez a szeszélyes szellő időnként azzal szórakozik, hogy messze repít a legtitkosabb vágyainktól.Ez a film a gyönyörű Camilla története, aki munkát vállalt a Twinkled nevű régiségboltban, hogy közel lehessen a kiszemeltjéhez, Matteohoz.

Elenát és Antoniót finoman fogalmazva sem teremtette egymásnak a világegyetem. Személyiségük és világlátásuk gyökeres ellentéte a másikének, életüket teljesen máshogy élik. Egy valami azonban mégis összeköti őket: odavannak egymásért. És bármennyire próbálnak ennek ellenállni, egyre nehezebb megküzdeniük a vonzalmukkal. Nemcsak különbségeik miatt küzdenek érzéseik ellen, hanem mert Elena Giorgio-val, Antonio pedig Elena legjobb barátnőjével, Silviával alkot egy párt. De vajon ez elég ok, hogy távol tartsák magukat egymástól? Ferzan Özpetek, hőseit ezúttal azonban nemcsak az egymásra találás nehézségeivel szembesíti, hanem annál jóval nagyobb akadályt is gördít boldogulásuk elé. Hiába talál egymásra Elena és Antonio, a lány komoly és súlyos betegségével kell szembenézniük.

Guia Alvarez fiatal, szép és egy menő divatmagazinnál dolgozik Milánóban. Egyik nap hírt kap, hogy ő örökölte meg a pugliai birtokot, ahol gyerekkorában a nyarakat töltötte nagymamájánál. Leutazik pár napra, hogy rendbe tegye a dolgokat, és elindítsa a gazdaság eladását. Maga sem számít arra, hogy az ott lakókkal is számolnia kell: az értelmi fogyatékos unokaöccsével, Pinóval és a birtok intézőjével, a jóképű és özvegy Renzóval és kisfiával.

Egyik reggel a hatéves Marta hazafelé igyekszik, miután a nagynénjénél töltötte az éjszakát. Találkozik a szellemileg fogyatékos Marióval, aki rábeszéli, hogy kísérje el a tanyájára. Mivel a kislány nem ért időben haza, szülei fellármázzák a kisvárost. Hamarosan megérkezik Sanzio felügyelő, hogy irányítsa a kutatást. A fiatal kollégája, Siboldi segít neki eligazodni a kisváros szövevényes viszonyai között. A kislány utáni nyomozás közben egyre különösebb dolgok kerülnek felszínre. Sanzio kénytelen tovább maradni, mint ahogy azt eltervezte.