A legenda szerint ez a szellő – a panentino – ad a szerelmeseknek bátorságot, hogy a soha ki nem mondott szerelmes szavakat susogja. De ez a szeszélyes szellő időnként azzal szórakozik, hogy messze repít a legtitkosabb vágyainktól.Ez a film a gyönyörű Camilla története, aki munkát vállalt a Twinkled nevű régiségboltban, hogy közel lehessen a kiszemeltjéhez, Matteohoz.

Samuele vakációzni indul a barátaival, a semmirekellő Maxszel és a zenész, Nicolával. Útközben beléjük botlik egy lány, Viola, aki értékes érméket lopott el egy boltból és éppen menekül. A srácok gondtalan utazásából izgalom, rohanás és egy fergeteges buli válik.

Rómában újra leforgatják Audrey Hepburn nagy sikerét, a Római vakációt. Amelia jelentkezik a szerepre és hamarosan Rómába utazik, ahol a a sors összehozza egy fiatal újságíróval. Vajon megtalálja-e az örök városban életre szóló párját és életre szóló hivatását?

A mind hazájában, mind külföldön nagy sikert aratott filmben egy testvérpár, Nicola és Matteo, valamint családjuk, barátaik sorsát követjük nyomon csaknem négy évtizeden keresztül.

Thomas csak egy kis nyugalomra vágyik, ezért fogja a Harley-át, és nekivág a spanyol vidéknek. Ám útközben összetalálkozik egy bajban lévő fiatal lánnyal, és a találkozás mindkettejük életét megváltoztatja.

Liznek mindene megvan, amiről csak egy nő álmodhat: férj, ház, sikeres írói karrier. Ám ő mégis boldogtalan. Valami másra vágyik, bár maga sem tudja pontosan, hogy mire. Elköltözik otthonról, elválik a férjétől, Steventől, és viszonyt kezd egy nála jóval fiatalabb színésszel, Daviddel. De igazából ez sem elégíti ki. Úgy érzi, levegőváltozásra van szüksége, ezért világkörüli útra indul. Olaszországban felfedezi az élet örömeit, Indiában a szellemét és a lelkét ápolja, mígnem Bali szigetén megtalálja a belső egyensúlyát. Ráadásul találkozik Felipével, a bohém brazillal.