Bartek egy kicsi lófarmot üzemeltet édesanyjával a hegyekben, Dél-Lengyelországban. Gyerekként kellett családfővé válnia, miután apja elhagyta őket és anyja összeomlott. Egy nap meghal a szomszédjuk, akinek a fia, Dawid visszatér a faluba a temetésre. Barteket lenyűgözi Dawid laza és meggondolatlan személyisége. Az első szerelem arra kényszeríti a fiút, hogy eldöntse, készen áll-e a szabadságot választani a családi kötelezettségek helyett.