Valamikor réges-régen, amikor még trapéznadrág, kacsaorrú cipő és fűzős pulóver nélkül jobb érzésű fiatal nem merészkedett ki az utcára, volt egy rockzenekar, amely bizony lázba hozott jó pár ezer rajongót. A hajdani rockerekből azonban mára pocakos, kopaszodó átlagpolgárok lettek, akik húsz év után elhatározzák, hogy egy koncert erejéig újra összeállnak. Persze a nagy nekilendüléshez nem annyira a rajongók követelőző levéláradata, hanem inkább az egykori sztárok lapos pénztárcája szolgáltat okot.

Az izgalmas thrillerben a húsz évet Stockholmban lehúzott rendőr visszaköltözik észak-svédországi szülővárosába. A látszólag csendes kisváros körüli erdőkben orvvadászok garázdálkodnak. Erik a nyomukba szegődik, és egyre kellemetlenebb dolgokra jön rá...

A 45 éves Johanna egy női magazinnál dolgozik, egyedül neveli gyerekeit, és nehezen érvényesíti érdekeit. Munkahelyén és magánéletében egyformán gyakran kerül nehéz helyzetekbe. Egy gyenge pillanatában külföldi nyaralást ígér gyerekeinek. Hogy ezt finanszírozza, egy gyógyszerkísérletben kell részt vennie tesztalanyként. A fizetés nem túl jó és az orvosságnak van néhány váratlan mellékhatása.

Oscar és Simon karácsonyi ünneplésre készül. Hangulatosan feldíszített új házukba mindkettejük családját meghívják. Ma ismerkednek meg egymással a szülők, akik a testvérekkel, a nagymamával és egyéb családtagokkal együtt izgatottan várják az első közös gyertyagyújtást. Azonban a családban nem mindenki nézi jó szemmel a fiatalok életmódját, és az eleinte jó hangulatú vendégséget egyre kínosabb helyzetek zavarják meg. Ráadásul a kihívásokkal teli eseményen meglepetés is várja a családtagokat...

1984-ben, egy televíziós műsorban Köping alvó kisvárosát szavazzák meg a legunalmasabb helynek egész Svédországban. Miközben a többi ország a saját kárán nevetett, Köpingben felfordulás tör ki. A szavazás eredménye mindenki másnál jobban felháborítja Hans Petterssont, aki képtelen arra, hogy ne vágjon vissza. Van egy terve, amivel mindenkinek megmutathatja: Köping fogja elkészíteni a világtörténelem legnagyobb tortáját, amivel kivívja az örökkévalóságig tartó tiszteletet. Valós történet alapján...