Film egy nagy családról, akik minden év nyarán összegyűlnek egy hétvégére, Bretagne-ban, hogy megünnepeljék a nagymama születésnapját. 1979 júliusában is újra összezsúfolódik a família, nagymama, nagybácsik, nagynénik és unokatestvérek. A 10 éves Albertine által követhetjük nyomon a családi életet, beszélgetéseket, vitákat... A kislány szülei ugyanis váltig állítják, hogy ezen az éjszakán egy űrlaboratórium fog az égből a fejükre pottyanni...

Laure, a tizenhat éves lány világéletében különcnek számított. Nem sokkal azután, hogy furcsa körülmények között megismerkedik a kissé balhés Alexandre-ral, a fiút letartóztatják. A lány kitart szerelme mellett, és meg akarja látogatni, ehhez azonban egy felnőtt kísérőre is szüksége van. Zorah nemrég vesztette el fiát. Az asszony úgy dönt, kideríti, hogyan halt meg fia, és elhatározza, felkeresi fia gyilkosát. Ehhez azonban az elkövető testvérén keresztül vezet az út. Stéphane egy kórház kifutófiújaként dolgozik. Egy véletlen találkozás után nem mindennapi ajánlatot kap: helyet kell cserélnie egy börtönben ülő bűnözővel, hogy ezáltal az megszökhessen. Három sors, amely egy börtön beszélőjében keresztezi egymást. Miközben a látogatásra várnak, életük talán legnehezebb döntését kell meghozniuk. Szerelem és gyűlölet. Ezeket az érzéseket még a börtönfalak sem tudják elnyelni.

Jean-Jacques lökött feltaláló, akinek egyetlen igazi szenvedélye az életben a nők üldözése és elcsábítása. Miközben a legújabb találmányán dolgozik, az egyik kávézóban találkozik Elisabeth-tel. Később beszámol erről és az új csábítási trükkjéről a szexis ápolónő barátnőjének. Ariane-nek kezdetben nem tetszik a dolog, de később arra bátorítja őt, hogy csábítsa el a lányt és feküdjön le vele. Jean-Jacques nem tudja, hogy Elisabeth valójában a francia elnök lánya. Miközben mindent bevet a siker érdekében, egyik kudarc éri a másik után.