Egy nyomozó hazatér Vitoria-Gasteizbe, hogy segítsen felderíteni pár gyilkosságot. Az esetek egy sorozatgyilkos módszereire emlékeztetnek, aki most szabadul a börtönből.

A nagy sikerű spanyol romantikus dráma "A felhők fölött 3 méterrel" című film folytatása. Hache (Mario Casas) elutazik néhány évre Londonba, de Babit nem tudta kitörölni szívéből, az idő múlásával sem. Mikor visszaköltözik Barcelonába, azt tapasztalja, hogy minden megváltozott körülötte, ő maga is. Babi új életet kezdett, egy másik férfival jár. Hace előröl kezd mindent, elköltözik, új barátokat talál, munkát vált. Találkozik egy lánnyal, Ginnel (Clara Lago), aki lenyűgözi a fiút különleges természetével, vad és őszinte kisugárzásával. Hace végre teljesen túl tud lépni első szerelmén, de amikor újra találkozik Babival és együtt látja őt új vőlegényével összezavarodik és nem tudja mihez kezdjen az újra és újra feltörő érzelmeivel. A halott barát emléke és a két lány közti vívódás az őrület határára sodorják Hache-t, ezért egyre őrültebb kalandokba sodorja magát. El tudja felejteni Babit?

A 8 éves Cocó úgy érzi, nem tud megfelelni a körülötte élők elvárásainak, és nem érti, hogy mindez miért történik vele. Mindenki ragaszkodik ahhoz, hogy Aitornak szólítsák. De Cocó nem azonosul a születési nevével és a többiek elképzeléseiben sem ismeri fel önmagát. Eközben édesanyja, Ane szakmai és magánéleti válságba kerül. Az ünnepek alatt úgy dönt, hogy a gyermekeivel együtt meglátogatja édesanyját. Cocó a nőkkel együtt kutatja identitását, akik ugyanakkor saját életükre és vágyaikra is reflektálnak.