Az Igazságügyi Minisztériumot lázban tartja, hogy a Wandenberg-dokumentumok újra előkerültek. A botrány elkerülhetetlen. Nemzetközi válság fenyeget. Mi több: ez világméretű katasztrófát jelenthet. A feladat egyszerű: meg kell semmisíteni a Wandenberg-dokumentumokat. Holm-Hansen miniszteri tanácsos személyesen fogja kiválasztani azokat a beosztottjait, akik részesei lehetnek e nemes ügynek. A legnagyobb nehézséget az jelenti, hogy Holm-Hansen csupa amatőrökkel van körbe véve. "Bezzeg az én időmben" - sóhajtozik. Húsz évvel ezelőtt bezzeg voltak még igazi szakemberek, óriási tehetségek. Hol van a híres Olsen banda?! Az igazi Trió! Ám Egon Olsen 18 éve az öregek otthonát lakja...

Lizzie és Niels évek óta szeretne közös gyermeket, de Niels spermium számaival ez gyakorlatilag lehetetlen. Ezért elhatározzák örökbe fogadnak és hamarosan megérkezik Burkina Faso-ból az ötéves Mgala. Ám az újonnan alakulóban lévő családi idillt hirtelen megszakítja Lizzie halála. Sus és Sonny-nak viszont összejön a terhesség, csak Sus a szépségszalonban hamarosan megtudja, hogy Sonny megcsalja, ezért lapátra teszi a férfit és úgy dönt mégsem akarja megtartani a gyereket.

A Gyilkosság a sötétben névtelen újságírójának két sokkot is át kell élnie egymás után: először megölik legjobb barátját, Kurtot, majd főszerkesztője elküldi őt egy másik városba. Egy Éden nevű bordélyházban kell nyomoznia, ahol leszúrtak egy prostituáltat, s a gyilkost le is tartóztatták. Valami azonban mégsem stimmel a történettel...