Sylvette-nek és Anglomard-nak megszületük tinegyededik közös gyermeke, Aline. A család élete egyébként is a zene körül forog, de ahogy kislányuk felcseperedik, úgy szembesülnek azzal, hogy Aline egyszerűen páratlan hanggal rendelkezik. A lány tehetsége mindenkit elvarázsol, egy zenei producer pedig azonnal felfigyel a kivételes fenoménra. Guy-Claude szeme előtt attól a pillanattól fogva csupán egyetlen cél lebeg: világhírűvé tenni Aline-t.

Putifár tanár úr több évtizednyi tanítás után nyugdíjba vonul. A jól megérdemelt pihenés helyett Putifárnak más tervei vannak: végre eljött az ő ideje, hogy bosszút álljon minden csínyért és megaláztatásért, amit az iskolában szenvedett el a gyerekek miatt. Putifár régóta várt erre a pillanatra, már kész tervekkel készült, hogy miképp vágjon vissza azoknak a gyerekeknek, akik megkeserítették az életét. Az immár felnőtté vált nebulók nem is sejtik, hogy mi vár rájuk.