Pierre (Nicolas Duvauchelle) drogot árul, elkapják, börtönbe kerül. Itt megismerkedik Al Baraddal (Simon Abkarian), aki megismerteti a Koránnal és a szent háborúval. Pierre szabadulása után olyan terrorista lesz, akinek feladata öngyilkos merényletet elkövetni Párizsban. Ugyanekkor Alex, a titkosszolgálat ügynöke (Gérard Lanvin), némi csellel beszervezi ügynöknek Diane-t (Vahina Giocante), aki egyetemi tanulmányait prostitúcióból fizeti. A sors úgy hozza, hogy a merénylet napján Diane és Pierre találkoznak.

Vincent, Georges és Fred a negyvenes éveik elején járnak. Az első kettő házasember, gyermeke van, és úgy érzik, hogy az életük kiüresedett, az egyhangú, szürke hétköznapok csapdájában vergődnek. Irigykedve figyelik az egyedülálló Fredet, aki szabad mint a madár: akkor jön, akkor megy, amikor akar, szebbnél szebb csajokkal jár. Fred viszont éppen rájuk szeretne már hasonlítani: megállapodni, családot alapítani, értelmet adni az életének. Kiderül, hogy Vincentnek szeretője van, akiről még a barátai sem tudnak. A férfi nem sejti, hogy a felesége tud a viszonyáról.

Marc hirtelen szeszélytől vezérelve leborotválja a bajuszát, de hazatérő felesége nem vesz észre rajta semmilyen változást. A dolog egyre különösebbé válik, amikor sem a barátai, sem a kollegái nem veszik észre, hogy nincsen többé bajusza. Marc úgy érzi, hogy jó viccből is megárt a sok, és arra kéri Agnest, hogy hagyja abba a játékot. Ám Agnesnek a leghalványabb fogalma sincs arról, hogy Marc mire gondol. Amikor a sértett férj kimondja, hogy leborotvált bajuszáról van szó, a feleség kétségbeesetten bizonygatja, hogy Marc-nak sohasem volt bajusza. A férfi kétségek között vergődik: kezd megőrülni vagy egy összeesküvés áldozata, amelyet a saját felesége irányít a háttérből? Valóság és képzelet egyensúlya megbillen, és Marc elindul, hogy bizonyítékot keressen az igazára.

A film középpontjában egy titokzatos haláleset áll a II. világháború idejéből, amelynek következményei a későbbi nemzedék sorsát is befolyásolják. A gazdag családból származó Anne ismét indulni akar az önkormányzati választásokon. Férje, Gerard ellenszenvet érez felesége munkája iránt, amit a választások alatt megjelenő, családjával kapcsolatos röpcédulák csak fokoznak. Anne fia, François visszatér Amerikából és beleszeret mostohatestvérébe, Michele-be, aki viszonozza a fiú érzéseit.