Martin és Lina egy barátjuk kérésére átugranak a svéd határon pár láda tömény szeszért egy esküvőre. A hazaút viszont nem sikerül zökkenőmentesre, a kis mellékút, amin autóznak le van zárva karbantartási munkák miatt és az ezt felügyelő rendőr egy kis erdei útra irányítja őket. Egy kis benzinkúthoz érve egy nem túl szimpatikus alak igazítja útba a párt. Pár száz méter után defektet kapnak és az abroncsban talált százas szögek már sejtetik velük, hogy ez nem véletlen. A férfi visszamegy a benzinkútra, de senkit sem talál ott, így betör és magával visz egy pótkereket. Igen ám, de közben megjelenik a morcos kutas és elégtételt követel és a helyszínre érkező rendőr tesz rendet köztük.

1942 decembere. Két fiatal katona elhagyja őrhelyét a svédországi Észak-Värmland 83-as ellenőrzőpontjánál, és a jéghideg téli éjszakában a nácik által megszállt norvég határ felé tart. Svédország az invázió küszöbén áll, és ők látni akarják az ellenséget, akiről mindenki beszél. A kaland azonban katasztrófával végződik, és nem sokkal később Aron Stenström hadnagy megtudja, hogy a testvére, Sven az egyik eltűnt katona. Mivel az esélyek ellene szólnak, kénytelen az ellenséges vonalak mögé menni egy titkos mentőakcióra. A norvég erdők mélyén Aron rájön, hogy egy egészen másfajta határvonalat kell átlépniük, ha élve akarnak kijutni onnan.

Mikko Virtanen úgy érzi, hogy finn testében egy svéd lélek lakozik. Undorral viseltetik ugyanis minden finn dolog iránt, Svédországot pedig mennyországnak látja. Egy hajókiránduláson találkozik a svéd pszichológussal, Mikael Andersonnal, akinek elege van Svédországból. Élve a lehetőséggel, személyiséget cserélnek.

Tartozásai miatt egy egy építési vállalkozó lányát elrabolják. A tettesek csak azzal nem számoltak, hogy a lány nevelőapja nem más, mint Johan Falk. A GSI segítségével a rendőr csakhamar Észak-Európa legveszedelmesebb bűnszövetkezetével találja magát szembe: a Karayan tagjai a KGB egykori ügynökeiből verbuválódtak.

Egy elképesztő történet a svéd kriminalisztika legnagyobb botrányáról, középpontjában egy újságíróval, aki egy egész jogrendszert kérdőjelezett meg. Hannes Råstam elkötelezte magát Thomas Quick ártatlanságának bizonyítása mellett és leleplezte azt a jogi káoszt, amely Quicket egy életre pszichiátriai kezelésre ítélte. A férfi magára vállalta egy kannibál erőszaktevő rémtetteit, köztük nyolc ember megölését, valamint állította, hogy további huszonöt gyilkossághoz is köze van.