Kalle az egyetemi tanulmányait végzi. Az ideje nagy részét a legjobb barátjával Aggerrel tölti. A két srác véletlenül belebonyolódik egy zűrös kábítószerüzletbe, amelyet a környék rosszfiúja, drogkereskedő Paten irányít. Amikor Paten lebukik, és hűvösre teszik a rendőrök, Kalle beleszeret a kábítószer-terjesztő néma barátnőjébe, Sabrinába. Pedig jól ismeri a játékszabályokat: senkinek sem ajánlatos Paten pénzéhez, kocsijához vagy a nőjéhez nyúlni.

David és barátnője egy vidéki házat vásárolt. Boldogan utaznak, hogy birtokba vegyék, ám nyugalmukat megmagyarázhatatlan öngyilkosság borzolja fel. Amikor David rájön, hogy az új mesteremberük kapcsolatba hozható a személlyel, aki lezuhant a ház közelében lévő szikláról, gyanús lesz számára a férfi. David abban is bizonyos, hogy Roar szemet vetett Frejára, bár az asszony tagadja ezt. David összefog az özvegy Veronicával, hogy megoldja az ügyet. Minél közelebb kerül az igazsághoz, annál inkább távolodik Frejától.

Jacob (Mads Mikkelsen) egy indiai árvaházban dolgozó idealista. Annak ellenére, hogy dán állampolgár, már 20 éve nem járt Dániában. De az árvaháznak pénzre van szüksége. Jorgen (Rolf Lassgard), dán üzletember, felajánl egy nagyobb összeget, egy feltétellel: Jacobnak Dániába kell mennie, hogy aláírja a szerződést. Hogy, hogy nem, Jacob Dániába érkezésének időpontja egybeesik Jorgen lányának esküvőjével, így Jacob is hivatalos az eseményre. A helyszínen rájön, hogy a menyasszony édesanyja (azaz támogatójának felesége) Helen (Sidse Babett Knudsen), az ő fiatalkori szerelme. Az esküvő múlt és jövő sorsdöntő találkozásának színhelye és Jacobot életre szóló döntések elé állítja.