A Szakorvosi Rendelőintézet kiváló orvosainak minden napra jut egy-egy komplikált eset. Nincs ez másképp most sem, amikor is egy buszbaleset sérültjeit kell ellátniuk, akik ráadásul mind gyerekek. Míg odakint a szülők és a sajtó türelmetlenül várják a tájékoztatást, Gonzalo és Regina életeket mentenek. Dr. Lara viszont nem vizsgálja meg körültekintően az egyik kisfiút, aminek tragikus következményei lesznek...

Rubí (Bárbara Mori) gyönyörű, és ezzel ő is tisztában van. Amikor megtudja, hogy nővére, Christina (Paty Díaz), aki egyetemi tanulmányait fizette, munkanélküli lett, úgy dönt, a szépségét fogja felhasználni arra, hogy pénzhez jusson, és bármit megtesz, hogy a szegénységből kimásszon. Hamar meg is születik a terv: megpróbálja lecsapni a gazdag barátnője, a mozgássérült Maribel (Jacqueline Bracamontes) kezéről a jóképű és igen gazdag udvarlóját, Héctort