Natalie-t, az Izraelben élő fiatal francia nőt azzal gyanúsítják, hogy megölte Erant, a férjét a nászéjszakájukon. Karimot, a francia nagykövetség attaséját bízzák meg azzal, hogy segítsen Natalie-nak, ám a férfi nem tudja eldönteni, hogy a nő védtelen és kétségbeesett vagy rendkívül manipulatív. Az ügy megszállottja lesz, miközben Esti, egy izraeli rendőrnő és felettese a Beer-Sheva-i rendőrségnél elkezdenek nyomozni. Eran meggyilkolása rengeteg kérdést vet fel és különös viselkedést vált ki a Natalie-hoz közel állókból. A látszólag egyszerűnek tűnő gyilkossági ügy egyre rejtélyesebbé válik. A vőlegény halála démonokat, élőket és holtakat kelt életre egy közösségben, ahol mindenkinek van rejtegetni valója.

Simon Weynachter fehérgalléros bűnözőkre szakosodott nyomozó. Adó- és áfacsalók lebuktatására tette fel az életét, és a sikerért minden követ megmozgat. Kollégái nem kimondottan szívelik, de ez őt hidegen hagyja, egyébként is új csapatot szervez, hogy hatékonyabban léphessen fel a törvényszegők ellen. A cselekmény több szálon zajlik: az egyiken a főhős nyomozását látjuk, míg a másikon az antagonisták szövögetik tervüket. Megismerjük Fitoussit, a kispályás csalót: már-már irigylésre méltóan duzzad az önbizalomtól és ügyesen varrja el a szálakat, így úszva meg a stikliket. Jelképes családtagjával, jó barátjával, Boulival fedezik fel, miként lehet hatalmas összegeket kijátszani az Európai Unió, Overgreen nevű szén-dioxid-kvótapiacáról. Ez azonban már jóval nagyobb hal, így szükség lesz egy olyan szövetségesre, aki támogatni tudja nagyra törő terveiket. Itt jön a képbe az aranyifjú Jérome Attias, a vagyonos férfi pedig kap az alkalmon, látva az óriási potenciált.

Az igazságügyi rendőrség 2. igazgatóságát egy megrázó bűncselekmény helyszínére hívják: emberi torzót találnak egy szemétkupacban a 20. kerületben. Kimerítő és összetett nyomozás veszi kezdetét, amelyben a csapat minden tagja próbálja megtalálni a helyét az új főfelügyelő érkezése után. A nyomozás egy Párizstól északra fekvő külvárosba vezet, ahová Herville főfelügyelőt áthelyezték. Feltárul a korrupció és megvesztegetés világa egy bűnözéssel és szegénységgel teli környéken. Roban és Joséphine is megküzd a korrupcióval, miközben magánéletüket váratlan küzdelmek tépázzák.