Jorrit (Jim Bakkum) és Bas (Martijn Fischer), az egykori sztriptíz táncos fiúk az anyagi gondok, dühös exek és apai kudarcok elől Miamiba menekülnek szerencsét próbálni. Tervük, hogy nyitnak egy chippendale klubot a város egyik legnépszerűbb pontján. Az amerikai álom azonban nem pottyan olyan könnyen az ölükbe, ahogy azt először gondolták. A klubhelység romos, a bérleti díj borsos, és a műsorukon is van mit javítani. Mindez azonban nem tántorítja el őket, minél hamarabb meg akarják nyitni a helyet. Jorrit eközben egy szerelmi háromszögben találja magát, ami a klub szempontjából se túl előnyös.

A gyógyíthatatlanul romantikus Lotte élete a feje tetejére áll, amikor szertefoszlanak tökéletes esküvőjének tervei – egoista húgának pedig megkérik a kezét.

A 16 éves Esmee megőrül a lovakért. A nagyanyja azonban, akivel él, vehemensen ellenzi a lovaglást. Amikor a Silverstar nevű fiatal ló megmenekül egy istállótűzből, találkoznak Esmee-vel, és szoros kapcsolat szövődik közöttük.

A romantikus vígjátékban a boldogtalan szerelmi életükkel küszködő jó barátok egymástól várják a segítséget – nem mindig a legjobb eredménnyel.