Sidnek, a csóró gimnazistának nincs mobilja, ráadásul egyre reménytelenebbül szerelmes az iskola legszebb lányába, Angie-be, a lány azonban érthető okokból inkább a gazdag és jóképű Virgile-hez húz. A fiú a megaláztatás elől az első sötét mobilüzletbe menekül, ám amit kap, az messze meghaladja az ismert szolgáltatók kínálatát. A vörösre mázolt és fenyegetően villódzó telefonra ráférne egy ördögűzés, hiszen elég drasztikusan teljesíti gazdája kívánságait. Sid, aki eddig üres zsebbel gürcölt egy gyorsétteremben, egyszeriben Aladdinak érzi magát, aki rálelt a dzsinnt rejtő csodalámpára.

Utolsó búcsúszavak, csókok és jó tanácsok a párizsi pályaudvaron. Aggódó szülők kísérik táborozásra induló csemetéiket a vonathoz. Vincentnek, a fiatal kísérő tanárnak azonban nemcsak az eleven gyerekhad adja fel a leckét, hanem a kalandra éhes kollégák is. Az utolsó összebújós buliig azonban még sok élmény, vicces, romantikus vagy éppen húzós történet vár hőseinkre, akik bár nem tökéletesek, de szeretni valók.

Maria és José harminc éve élnek Párizsban, egy szép 19. századi épület földszinti lakásában. Mindenki kedveli a Portugáliából emigrált házaspárt. Szerényen élnek, megbecsülik őket, miközben néha nosztalgiával gondolnak a szülőhazájukra. Egy nap megtudják, hogy sok pénzt érő gazdaságot és borászatot örököltek, amit azonban csak akkor kaphatnak meg, ha végleg hazaköltöznek. Miközben a döntésen tipródnak, környezetük a legkülönfélébb eszközökkel és módszerekkel igyekszik rávenni őket a maradásra.

Öt év telt el Xavier Barcelonában eltöltött kicsapongó és kalandos diákévei után. Xavier immár Párizsban igyekszik írói karrierjét építeni, miközben a felnőtté válás megszokott kérdésén töpreng: vajon érdemes-e élni ezen az ellentmondásos világon? A tökéletes nő után kutatva ágyról ágyra jár, gyakran olyan szekér után fut, amelyik nem veszi őt fel, és sokszor jut arra a felismerésre, "ez a hajó is elment...", míg végül legjobb barátnője a leszbikus Isabelle, régi szerelme Martine, valamint Wendy és William és az egész multikulturális barcelonai baráti társaság segítségével megcsillan számára a reménysugár, mely elvezeti őt az igaz szerelem útjára.

Jeff nagyapja végakaratának megfelelően Korzikára utazik, hogy utánajárjon egy régi családi titoknak. Az útra három gyerekkori barátja: Medi, Willy és Seb is elkíséri. A kissé ügyefogyott Seb-nek köszönhetően pedig már az első este sikerül magukra haragítaniuk pár korzikai nehézfiút.

Barbara (Louise Bourgoin) és Nicolas (Pio Marmai) egy csendes téli estén találkoznak először, a fiú munkahelyén egy párizsi videotékában. Kapcsolatuk nagyon hamar szárba szökken olyannyira, hogy megfékezhetetlen szerelmük, összeköltözésük után rövid idővel meghozza gyümölcsét, a legszebb dolgot egy pár életében. A kilenc hónap alatt Nicolas új munkát keres, babaszobát fest, és gyerekbútorokat szerel. Ugyanakkor Barbara minden erejével készül az anyaságra és régi álmához hűen elkezdi írni élete első könyvét. Gyermekük megérkezése után mindkettejükben komoly kérdések vetődnek fel: Vajon lehet e, ugyanolyan hévvel folytatni egy kapcsolatot, miközben gyereket nevelnek? Vajon várnak e minket még a barátok a péntek esti buliban? Vajon lehet e, az álmaink után menni, miközben egy csecsemő várja, hogy tisztába tegyék? Vagy egy egészen új életet kell kezdeni?

A francia forradalom óta a Maréchal család kezében van az egyik legjobb burgundiai szőlőültetvény. Az utóbbi években azonban veszélybe került, mert a tulajnak, Francois-nak nincs érdekeltsége a bortermelésben. A fia, Charles, néhány éve Párizsba ment, ahol sikeres borkritikus lett. Most, hogy az apja a csőddel néz szembe, visszatér, hogy átvegye a családi vállalkozást. A siker reményében visszaáll a hagyományos bortelmelésre, de hamarosan rájön, hogy a borkészítés nehezebb munka, mint a kóstolás.

Marseille-ben az Orsoni-klán emberei kegyetlen vérontást visznek véghez, amely brutalitásával a Bar du Téléphone gyilkosságra emlékeztet. A nyomozást a rendhagyó módszereket alkalmazó Richard Vronski vezeti, akinek rövid időn belül sikerül riválist szereznie a BRB-t vezető Costa őrnagy személyében. A rend helyreállításával Ange Leonetti rendőrbiztost bízzák meg, a városban azonban egyre jobban a feje tetejére állnak a dolgok. Leonetti lánya Vronskiék malmára hajtja a vizet, közben támadás készül Korzika ellen, ráadásul a legfontosabb tanúkat rendőrségi őrizetbe vételük után meggyilkolják. Vronski és emberei felismerik, hogy csak úgy maradhatnak életben, ha haladéktalanul mozgásba lendülnek. Ezzel megkezdődik a versenyfutás az idővel.

A DISS feje, Walter Gassman egy kisebb haszon reményében a földdel szeretné egyenlővé tenni a 13-as kerületet és helyére valami újat és számára jövedelmezőt építeni. Tervének sikere érdekében nem átall hazudni, embereket megvezetni és persze gyilkolni sem. Leitora és Damienre marad a feladat, hogy megakadályozzák, hogy több mint egymillió ember otthona váljon porrá másodpercek alatt.