Zenon a Wyndham Űrállomás egy szerencsés gyermeklakója, azonban nagy bajkeverő hírében is áll. Természetesen amikor a fejesek megérkeznek az állomásra, Zenon ismét bajt kever, amit ezúttal szülei sem néznek jó szemmel, hisz az állomás jövője függ a támogatástól. A baj után úgymond száműzik a lányt - és ezt ő is így érzi. Azonban a Föld korántsem bizonyul olyan szörnyű helynek, főleg ha egy Greg nevű srác kalauzol benne. Azonban a Zenon által kevert probléma továbbgyűrűzik, a fejesek fel akarják robbantani az állomást, hogy pénzt szerezhessenek a csőd szélén álló cégnek. Zenonra vár a feladat, hogy cselekedjen. Egyetlen reménysége Proto Zoa, a híres rocksztár, akivel kiutazhat otthonába, hogy megmentse gyermekkora legszebb emlékeinek helyét, de vajon sikerül neki? Hogyan juthatna egy rocksztár közelébe?

A 15 éves Zenon Kar otthona, az űrállomás egyre inkább szétesőben, az amerikai hadseregnek köszönhetően. Zenon épp szolgálatban van az A.P.-nél, amikor kapcsolatba kerül az űrlényekkel. A lánynak szinte mindenkit meg kell győznie arról, hogy ki kell repüljenek és segítsenek az idegeneknek...

Jake bentlakásos gimnazistaként él távol otthonától. Édesapja meglepő ajándékkal kecsegteti, amennyiben hazaér időben karácsonyra. A fiú néhány éve már nem várja annyira az ünnepeket, amióta nem teljes a család. Ezúttal menne, de Kaliforniában, a sivatag kellős közepén találja magát pénz és papírok nélkül, ráadásul Mikulásnak öltöztetve. Az iskolai rögbi csapaton belüli legnagyobb ellensége így állt bosszút Jake rosszul sikerült tréfája miatt. Ráadásul amíg társa a sivatagban vesztegel, ő közben nyugodtan rástartolhat szabadon hagyott barátnőjére. Jake-nek minden áron haza kell jutnia New Yorkba. Útközben talán megleli a karácsony igazi értelmét...