A Csak az erősek szeretnek két anya küzdelmét mutatja be az igazságért, miután egy rendőrségi akció a közösségükben tragédiával végződik, és mindörökre megváltoztatja a két család életét. Rita legkisebb fia, Sushi halálát próbálja feldolgozni. Edna, Digão közrendőr anyja pedig a fia intézkedés közben elkövetett tettének következményeivel kénytelen szembenézni.

Miközben egy randioldalon garázdálkodó ragadozóra vadászik, a mellőzött rendőrnő rábukkan egy házaspár szörnyű titkára – és az azt leplező szövevényes összeesküvésre.