A születésnapi zsúron a tízéves Charlie nem volt hajlandó megpuszilni a boszorkányos kinézetű osztálytársnőjét, mire a vérig sértett lány megátkozta. Huszonöt esztendővel később, Charlie még mindig az átoktól szenved. Fogorvosként dolgozik, és képtelen megtalálni a nagy Őt. Miközben az összes nővel befuccsol a kapcsolata, a csajok boldogak lesznek a következő pasival. A dolognak persze híre megy. Nem csoda, hogy minden facér nő Charlie-t akarja, mert tudják: utána jön a nagy szerelem. Így amikor Charlie-nak megtetszik a csinos Cam, mindent elkövet, hogy ne szeressenek egymásba.

A Walt Disney Stúdió beszélő kiskutyái visszatérnek, hogy ezúttal a fagyos Alaszka hófödte lankáin bizonyítsák, hogy a barátság és az összetartás melege átsegíthet minden nehézségen! Az öt szertelen kiskutya ezúttal egy szánhúzó versenyen vesz részt. Hajmeresztő akadályok, fondorlatos és néha tisztességtelen módszerekkel küzdő ellenfelek fogadják őket, de a kutyusok ezúttal is kitartanak egymás mellett, és segítenek új barátaiknak, Talonnak és Shasta-nak megnyerni a versenyt. A nagy próbatétel azonban csak ezután kezdődik, hosszú ugyanis az út hazáig

Abby és John, a hajdani gimis álompár huszonöt év házasság után úgy dönt, hogy külön utakon folytatják tovább, és felkeresnek egy válóperes ügyvédet. Ám pont aznap, amikor bejelentenék a válást gyerekeiknek, lányuk, Nicole megelőzi őket egy örömhírrel: fél éven belül férjhez megy. A szülők kénytelenek úgy dönteni, hogy várnak a válással az esküvő utánig, addig azonban nem csak az előkészületek kihívásaival, hanem saját érzéseikkel is meg kell küzdeniük, lányuk boldogsága ugyanis ráébreszti őket, hogy talán túl hamar hagyták kihunyni azt a bizonyos lángot.